• 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
星期日, 11 5 月, 2025
Time Square時間觀念
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
No Result
View All Result

東西融匯 武士精髓|RICHARD MILLE RM 47手動上鍊陀飛輪腕錶

by Kao Bryant
2022 年 5 月 18 日
A A

身處在台灣的我們,從歷史脈絡就與日本有著緊密關係,在資訊發達的今日更是深受日式文化的影響,也因此各位讀者應該都可以快速的辨認出RM 47手動上鍊陀飛輪腕錶面盤上的武士鎧甲,認知到這是一只以頂尖瑞士製錶工藝向日本武士精神致敬的藝術品,再近一步觀看,更可以深深體會武士道的意境已經完整的融匯於腕錶當中。

資料提供◎RICHARD MILLE
4H Lilas Le Quellec

這一切的緣起,是在Richard Mille先生與品牌摯友、F1一級方程式賽車的兩度世界冠軍賽車手Fernando Alonso的一次傾談,這也是RICHARD MILLE一直以來與眾不同的品牌風格之一,透過與各領域的頂尖好手交流,獲取更多靈感,並加以讓天馬行空的想像成為現實,創造出獨樹一格的完美作品。Fernando Alonso長年在世界各地征戰一級方程式賽車比賽,其中他最喜歡的賽道之一就是日本的鈴鹿賽道,因為他對日本傳統文化可說是深深著迷,而其中的日本武士道文化更是令他傾心不已,帥氣的鎧甲、不怒則威、彷彿凌駕一切之上的氣勢、精心鑽研的絕世武功,與一級方程式賽車的精神不謀而合。

MathieuCesar L1090386
RM 47手動上鍊陀飛輪腕錶的概念來自一次與品牌摯友Fernando Alonso的傾談。

時至今日,武士道的精神仍深植人心,也成為日本獨特的傳統文化,在了解這迷人的故事背景後,RICHARD MILLE耗時將近四年的時間,仔細斟酌、構思該如何將這富含意境的精神表現在腕錶之上,終於,在今年推出了代表武士道精神的RM 47手動上鍊陀飛輪腕錶,向這個時代的象徵致上最高的敬意。

3NV Lilas Le Quellec
RM 47 手動上鍊陀飛輪腕錶
直徑42.70×50.00 毫米黑色TZP®陶瓷錶殼與18K 3N黃金中層、藍寶石水晶底蓋∕時間指示、陀飛輪∕RM 47手動上鍊陀飛輪機芯、動力儲存72小時∕防水30米∕參考價店洽
1H Lilas Le Quellec

RM 47偌大的酒桶形錶殼上,最為醒目的絕對就屬面盤上精雕細琢的武士,邊緣鏤空的設計讓黑色與金色交織而成的武士更加清晰且栩栩如生,武士盔甲由雕刻藝術家Pierre-Alain Lozeron純手工雕刻,及由其夫人Valérie Lozeron繪製而成,耗費16小時的琢磨以及9小時繪製的武士,充滿非常多精緻的細節,值得細細品味。

RM 47 SF F Nissels A 11
武士盔甲由雕刻藝術家Pierre-Alain Lozeron純手工雕刻,及由其夫人Valérie Lozeron繪製而成,共耗費16小時的琢磨以及9小時繪製。

首先,對於忠貞不二的武士來說,最重要的絕對是自己的所屬,這也是日本武士文化中所不可或缺的,那就是家紋,每一個武士家族都擁有自己的家紋,這是最至高無上的存在,也是武士一生的歸屬。在6點鐘方向,由兩根老鷹羽毛交叉形成的,就是18世紀時江戶時代元祿年間的大名赤穗藩藩主淺野長矩的家族代表紋。淺野長矩,也被稱為淺野內匠頭,在接待天皇敕使時因為不堪受辱,於江戶城拔刀而被判處死刑,被下令必須切腹自刎,而他旗下的47名武士也就成為浪人,四處奔走準備為主人復仇,最後終於復仇成功,並在砍下仇人首級之後集體切腹自殺,也成就了這一段廣為人傳的元祿赤穗事件,成為武士道精神歷久不衰的史詩佳話。

SR R4
大名赤穗藩藩主淺野長矩的家紋,由兩根老鷹羽毛交叉形成。

作為武士道的象徵,置放在驅動著腕錶並且精準掌控走時誤差的陀飛輪再適合不過了,同時也可透過下方的鏤空的部分窺視陀飛輪的作動。而上方同樣以交叉型式呈現的是武士的命脈之一,也就是總是叉在腰間的武士刀,隨時脫鞘而出、應對任何危險的利刃,握把以斜刻紋呈現,刀鞘則是由3N黃金與棕色漆繪的部分組成,細節處理得十分細膩,金色的刀鞘也呈現出些許木紋質感。

SR R3
以交叉型式呈現叉在武士腰間的武士刀,握把以斜刻紋呈現,刀鞘則是由3N黃金與棕色漆繪組成,金色的刀鞘也呈現出些許木紋質感,十分細膩。

整副武士盔甲皆以 3N 黃金雕刻,共由11個部件組成,正好呼應了日本傳統寺廟中被大量運用的金箔元素,為還原武士盔甲的逼真細節,Pierre-Alain Lozeron特地製作了20多把雕刻刀,例如頭盔裝飾和小翼上的刻紋,清晰有力,並將淺野氏家紋鐫刻於兩側。面部的線條也描繪十分生動,Pierre-Alain Lozeron表示,武士刀與雕刻家的鑿子有著許多相似之處,武士道精神與手工藝人的匠心也體現許多共鳴。面盤中央的時、分針以亮面、霧面各半的打磨處理,提供準確的時間指示。透明錶背下頭盔以及鏤空的盔甲悉心嵌入RM 47陀飛輪腕錶機芯周圍,可以看到內部的機械結構。錶冠的製作也富含細節,由鈦金屬、Carbon TPT®碳纖維以及拋光3N黃金所製作而成,並以代表季節更替的日本楓葉圖騰作為主體,呼應了整體濃厚的日本文化氣息。

SR R6
整副武士盔甲呼應了日本傳統寺廟中大量運用的金箔元素,並還原了武士盔甲的逼真細節。

RM 47還擁有一個目前品牌旗下唯一的特點,那就是在招牌的三層式錶殼當中,首度採用3N黃金作為錶殼中層的材質,先前的3N黃金多用於錶盤上的裝飾。搭配黑色TZP®陶瓷錶殼,黑金配色的RM 47手動上鍊陀飛輪腕錶攜手瑞士製錶文化與日本武士文化,將這迷人的傳統文化完美的訴諸手腕之上,呈現極致的日本武士道精神。

6V Lilas Le Quellec
在招牌的三層式錶殼當中,首度採用3N黃金作為錶殼中層的材質,以呼應 RM 47整體的設計。
歡迎留下你的看法
Tags: RICHARD MILLE
Share406ShareSendShareSend
Previous Post

十萬價位 最佳選擇|TUDOR Black Bay Pro雙時區腕錶

Next Post

積家誠意呈獻全新影片《恆動不息》由金宇彬精彩演繹

相關文章

cover 13
2025新錶

【2025新錶】RICHARD MILLE|RM 75-01飛行陀飛輪藍寶石水晶腕錶

2025 年 4 月 25 日
8416146161610
深度報導

RICHARD MILLE | RM 74-02 When Quartz TPT® meets Gold 礦金完美融合 再創獨特材質

2025 年 4 月 23 日
4584161056 2
2025新錶

【2025新錶】RICHARD MILLE | RM 16-02超薄自動上鍊腕錶 簡潔精準 全新機芯

2025 年 3 月 28 日
694558441561 1
2025新錶

RICHARD MILLE | 專利功能 強悍實用 RM 032自動上鍊飛返計時碼錶終極版

2025 年 3 月 6 日
Next Post
0 17

積家誠意呈獻全新影片《恆動不息》由金宇彬精彩演繹

0 18

【鐘錶之外】BVLGARI | 女王氣勢 磅礡登場 誌慶英國女王伊莉莎白二世登基70周年 寶格麗打造頂級珠寶鉅作

UN banner TOR 3000px copie

【2022新錶】ULYSSE NARDIN雅典錶 | 潛水系列世界環球帆船賽腕錶將概念商品化

HUBLOT 2 2

【上手試戴】HUBLOT | 2022鍊帶工藝大爆炸 高彩陶瓷與金屬雙頂規 強勢現身

0 21

BLANCPAIN | Air Command 飛越性別框架 推出36.2毫米新錶徑

按分類探索文章

按月份探索文章

Time Square時間觀念粉絲團

  • 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
Contect us: service@timesquare.ws

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved

No Result
View All Result
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved