• 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
星期五, 9 5 月, 2025
Time Square時間觀念
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
No Result
View All Result

【2023新錶】CHANEL香奈兒 | Mademoiselle Privé Pique-Aiguilles腕錶 穿針引線的絕妙工法

by Lee Bryan
2023 年 2 月 8 日
A A

裁縫師自18世紀至今必不可或缺的手腕針墊,首次化身Mademoiselle Privé Pique-Aiguilles頂級腕錶;並將香奈兒深植人心的經典標誌圖騰–山茶花、斜紋軟呢、刺繡,以金雕、大明火琺瑯、珠寶鑲嵌等工藝,絕妙重現,時分指針也化身縫紉針,絲絲入扣的體現時間流逝。

資料提供@CHANEL 香奈兒
230208封面 香奈兒
重現經典針墊設計致敬高訂裁縫工藝

在巴黎康朋街工作室裡,嘉柏麗·香奈兒女士隨身必備兩件工具:綁上緞帶如長項鍊般垂墜於胸前的一把裁縫剪刀,及女裁縫師自18世紀至今必不可少的手腕針墊。2023年,香奈兒腕錶創意工作室總監 Arnaud Chastaingt 運用此工具為創作靈感,推出全新 Mademoiselle Privé Pique-Aiguilles腕錶系列,精緻絕美的錶盤設計結合能固定於錶殼中央服貼手腕的錶帶,並特別搭載兩根細長的縫紉針作為時針,每只腕錶皆源於高級訂製服與高級珠寶的邂逅,交織出神祕且美麗的香奈兒工藝故事。

Mademoiselle Prive Pique Aiguilles 腕錶系列單品圖 6
Mademoiselle Privé Pique-Aiguilles系列腕錶推出如蕾絲般的鏤空山茶花,散落在黑色斜紋軟呢的珠寶,品牌經典包款,亮片刺繡打造而成的黑色真絲縐綢洋裝等版本。

「我喜歡將妝點在女裁縫師手腕上的實用工具化作為珠寶的概念。」貼身陪伴女裁縫師的針墊通常是由金屬手環和飽滿的圓形襯墊組成,女裁縫師會順手將珠針與縫紉針插在上頭,既整齊又近在眼前,工作起來更方便,形隨機能的設計總令我讚嘆不已。在造型上,針墊佔據手腕重要位置,強烈的存在感不容忽視。儘管份量十足,卻絲毫不影響配戴舒適度,可服貼於任何手腕。我很喜歡針線隨意插在針墊上的感覺,女裁縫師縫紉過程針起針落,在布料表面留下點點痕跡,整齊也好凌亂也罷,一步步形塑成獨一無二的裝飾圖騰。我將此工具的精髓幻化為腕錶作品,雖然結構格外簡約,然而寬闊的錶盤,提供了得以盡情揮灑的空間。我將它想像為空白畫布以呈現最創新無畏的傳統工藝(Métiers d’Art),並為此系列腕錶構思五款生動畫面:如蕾絲般的鏤空山茶花,品牌經典包款的集合,散落在黑色斜紋軟呢的珠寶,華麗的鑽石刺繡,以及打版階段的經典外套。」─香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt

Mademoiselle Prive Pique Aiguilles 配戴圖 1
香奈兒以裁縫師的針墊為靈感來源,創造出讓人讚嘆不已的頂級腕錶。
Mademoiselle Prive Pique Aiguilles 配戴圖 2
深受嘉柏麗•香奈兒鍾愛的山茶花,在香奈兒高級訂製服作品中無所不在,猶如幾十年來一直延續歷世代傳統的經典符碼。
MADEMOISELLE PRIVÉ 珍珠圖騰腕錶

珍珠圖騰錶盤喚起女性透過挑選配飾讓造型更臻完美的那一刻。布料上的金飾隨姿態擺動而搖曳生姿,黑金交錯的長鍊使人聯想起經典包款的皮穿鍊帶,與之交疊的是象徵嘉柏麗•香奈兒喜愛層疊配戴的珍珠長項鍊,搭配錶盤上一對華美胸針靈感則源自她所鍾愛的拜占庭藝術風格。鍍金底盤上的每件微型配飾均以黃K金打造,歷經50小時手工上漆與細緻鑲嵌雕琢而成。在不破壞材質的前提下,於單一面盤上雕塑微型尺寸和充滿細節的珠寶,並將金飾定位於帶有黑色立體斜紋軟呢效果的黃銅板上實屬挑戰。長項鍊飾有鑽石和微型珍珠,每顆珍珠逐一細膩定位於項鍊的鍊節上;另一條長項鍊則採用微型繪畫方式重現包款標誌性的黑金鍊帶,此技術工序需耗時一整天,經過多層上色才得以打造出濃郁深邃的黑。最後,以一對拜占庭風格胸針為整體設計增添畫龍點睛效果:一顆鑽石被四顆水滴型黃K金及四顆手工切刻面黑瑪瑙環繞成型,並鑲嵌在黃K金錐形體中。為提升舒適度,腕錶的背面採用輕盈的黑色鈦金屬材質,使腕錶更顯亮麗。而錶帶靈感源自高級訂製服世界,運用品牌一直以來用於後繫帶鞋的材質,由黑色霧面羅緞布料製成。搭配黃金折疊式錶扣,確保配戴穩妥且舒適。

MADEMOISELLE PRIVE 珍珠圖騰腕錶單品圖 6
MADEMOISELLE PRIVÉ 珍珠圖騰腕錶
直徑55毫米18K黃金錶殼/時間指示/石英機芯/防水30米/參考價NT$6,081,000
MADEMOISELLE PRIVÉ 蕾絲圖騰腕錶

香奈兒高貴優雅的精神,持續啟發腕錶創意工作室的創作靈感。時裝設計師(couturier)採用最細緻尚蒂伊蕾絲(Chantilly Lace)*設計,透過精巧工法體現山茶花精緻細節,尚蒂伊蕾絲是一種手工製作的線軸蕾絲,以法國Chantilly市名字命名,其傳統可追溯到17世紀。為了在錶盤重現山茶花,香奈兒集結三種高級工藝技術而生的山茶花蕾絲錶盤,製作此錶盤需歷經數道工序。首先,18K黃金錶盤需經過約12小時的手工雕刻,其中包含大量細小切割,雕刻工匠精細地去除細小金屬片以建構錶盤並透過光線反射加強透視效果,接著,使用「大明火琺瑯」(Grand Feu)複雜技藝,在金質錶盤上以手工添加琺瑯塗層。其錶盤需於高達攝氏800度高溫度下燒製而成,故取名為「大明火琺瑯」。此工藝將數種礦物組成的琺瑯粉末灑在錶盤金屬底座上,經反覆燒製後,使琺瑯融化於金屬盤上,讓雕刻紋路更顯清晰細膩,同時呈現深邃效果。最後,以連續四層貼花技法製作山茶花蕾絲圖騰,每一層都由腕錶創意工作室設計,並對應特定圖騰:蜂窩結構、山茶花邊緣、陰影等。部份分層使用墨水印製,其他分層則是琺瑯轉印,此作法意味著貼花是以琺瑯印製而成。接著,將錶盤置於烤箱加熱,使轉印貼花與「大明火琺瑯」錶盤融為一體,分層工藝旨在打造立體感與呈現鏤空視覺效果,而微型金色珍珠和五顆鑽石猶如亮片般點綴蕾絲。該錶盤由 FP Journe 旗下的 LES CADRANIERS DE GENEVE 所製作。

MADEMOISELLE PRIVE 蕾絲圖騰腕錶單品圖 3
MADEMOISELLE PRIVÉ 蕾絲圖騰腕錶
直徑55毫米18K黃金錶殼/時間指示/石英機芯/防水30米/參考價NT$5,068,000
MADEMOISELLE PRIVÉ 斜紋軟呢圖騰腕錶

1950 年代,香奈兒女士採用當時男裝專用布料,創造出一件象徵時尚及女性優雅的經典作品。當年,她與西敏公爵至蘇格蘭旅行,帶回斜紋軟呢布料,並剪裁訂製出擁有極簡風格、具功能性、革命性的斜紋軟呢外套,自此也成為品牌相當具代表性的物料。為了在錶盤上面展現微型的斜紋軟呢外套圖騰,香奈兒腕錶創意工作室所構思的設計靈感便是香奈兒最具標誌性的斜紋軟呢外套在女裁縫師桌上進行打版縫製的過程。以黃銅板型塑斜紋軟呢效果,巧妙固定於下方錶盤,並飾以無數珍貴元素。微型外套緄邊及口袋鑲嵌92顆鑽石,口袋上更綴飾著珍珠鈕扣。三個以黃金打造的立體微型縫紉工具─裁縫剪刀、捲尺和頂針散落其中,真實重現高級訂製服工作室的場景,每個元素均採用黃K金手工雕刻,耗時12小時,要在微型尺規打造如此精緻的細節實屬挑戰。

MADEMOISELLE PRIVE 斜紋軟呢圖騰腕錶單品圖 3
MADEMOISELLE PRIVÉ 斜紋軟呢圖騰腕錶
直徑55毫米18K黃金錶殼/時間指示/石英機芯/防水30米/參考價NT$7,239,000
MADEMOISELLE PRIVÉ 刺繡圖騰腕錶

此腕錶結合兩種截然不同的靈感創作出獨一無二的作品,其分別是嘉柏麗•香奈兒最鍾愛的鑽石,及其於 1920 年代所設計的高級訂製服作品─亮片刺繡打造而成的黑色真絲縐綢洋裝。仰賴品牌製錶工坊的專業鑲嵌技術,香奈兒製錶工坊透過錶盤的雪花式鑽石鑲嵌展現精湛技術。首先,以手工切割白K金底板,打造數個台座鑲嵌鑽石。接著,使大小不一的鑽石均勻分佈,將錶盤隱沒於鑽石面紗下,其鑲嵌過程需歷時一周。爾後,將白K金錶盤經鍍黑處理,使寶石與金屬的光芒相互輝映。最後,錶盤採用弧形設計以呈現視覺立體感和優化鑽石的光線反射。香奈兒特別選用品質達F/G VVS級的鑽石。此外,品牌的鑽石採購符合責任珠寶業委員會(Responsible Jewelry Council, RJC)制定標準;該委員會旨在從採礦到銷售點的完整供應鏈中,致力推動負責任、實踐道德、社會及環保規範。

MADEMOISELLE PRIVE 刺繡圖騰腕錶單品圖 7
MADEMOISELLE PRIVÉ 刺繡圖騰腕錶
直徑55毫米18K黃金錶殼/時間指示/石英機芯/防水30米/參考價NT5,212,000
MADEMOISELLE PRIVÉ 菱格紋圖騰腕錶

1955 年,香奈兒女士推出 2.55包,以高級訂製服的華麗與精湛技藝,重塑皮革藝術。2.55包與當時其他包款不同之處,在於採用同樣製作於手套的小羊皮、受馬術裝備啟發的菱格縫線、取代傳統手把的金屬鍊帶,及令人聯想起香奈兒女士深愛珠寶的金屬部件。在這個系列中,腕錶創意工作室希望展現香奈兒高級訂製服的專業知識及經典元素,2.55包自然佔有一席之地。錶盤上5個層疊的微型 2.55包,飾以由18K黃金雕琢而成的金線,更顯珍貴。搭配經雕刻的珍珠母貝和壓模塑型而成的菱格紋圖騰,雙面飾以黑色霧面漆,放置於金線框架中。在此材質上製作菱格紋圖騰,需在纖薄表面以微型比例反覆雕刻而不造成破壞,同時滿足腕錶創意工作室對黑色調的期望,以獲得擬真效果,在工藝上實屬挑戰。每個包款都飾以長階梯形切割鑽石轉扣及一條微型2.55包鍊帶和1-2顆明亮式切割鑽石點綴。每條鍊帶都需歷時3天的手工打磨和定型。最後,為達到寫實效果,包款的扣眼需經鑽孔,以便將鍊帶穿入孔洞中。

MADEMOISELLE PRIVE 菱格紋圖騰腕錶單品圖 3
MADEMOISELLE PRIVÉ 菱格紋圖騰腕錶
直徑55毫米18K黃金錶殼/時間指示/石英機芯/防水30米/參考價NT5,936,000

歡迎留下你的看法
Tags: CHANELCHANELWatchesMademoiselle Privé Pique-Aiguillestimesquare山茶花時間觀念香奈兒
Share363ShareSendShareSend
Previous Post

VACHERON CONSTANTIN | 江詩丹頓推出「熊貓面」Overseas計時腕錶

Next Post

CHOPARD| 蕭邦四款藍色新錶 散發高雅活力

相關文章

CHANEL ARNAUD CHASTAINGT4
人物專訪

走自己的路,定義自己的風格|專訪香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt

2025 年 5 月 6 日
cover 1
鐘錶之外

【鐘錶之外】CHANEL|N°5 高級珠寶系列

2025 年 5 月 2 日
2025 WWG
2025W&W錶展

【2025WWG】萬寶龍|走進MONTBLANC木屋:2025《鐘錶與奇蹟》三大面向沉浸式體驗 

2025 年 4 月 9 日
2025ChanelBlush3
2025W&W錶展

【2025WWG】CHANEL香奈兒年度限定主題BLUSH|為時間打上腮紅,讓女性怦然心動

2025 年 4 月 2 日
Next Post
0 2

CHOPARD| 蕭邦四款藍色新錶 散發高雅活力

230210封面 FC

【2023新錶】FREDERIQUE CONSTANT康斯登 |Highlife兩款世界時區腕錶 出差旅遊的絕佳夥伴

7

【專業來推坑 No.006】來聽Kyo說故事!聊聊左三眼計時碼錶 / 百年靈BREITLING復仇者計時腕錶、IWC飛行員計時腕錶

100168B67.BAL307 1

【2023新錶】VULCAIN |Cricket Tradition 兩款蟋蟀響鈴錶 鮭魚面盤 39 VS. 36毫米的無性別主張

maxresdefault

【郭大開講 No.270】走春賞錶好去處 泰格豪雅金光專賣店

按分類探索文章

按月份探索文章

Time Square時間觀念粉絲團

  • 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
Contect us: service@timesquare.ws

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved

No Result
View All Result
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved