【2024WWG展外篇】LOUIS ERARD | Le Régulateur Louis Erard x atelier Oï 三針一線金色面盤聯名限量腕錶 線條與光影的時間對話

當看到這只腕錶時，心裡想著這金色面盤也太美，以時針和秒針為起點，不對稱的金色線條在錶盤上恣意律動延展，隨著動作，隨著光線，分分秒秒變化，無窮無盡！

資料提供◎LOUIS ERARD

LOUIS ERARD現任CEO – Manuel Emch，有著跳脫傳統鐘錶的當代思維，透過跨界合作和無限創意，不斷推出令人一眼難忘的錶款。1990年代Emch在atelier oï擔任實習生，並以此展開了他的職業生涯，雙方友好的關係也促成這一次的跨界聯名合作。

atelier oï名稱「oï」源自俄羅斯文「Troïka」，是三人團隊的意思，象徵著三位創辦人Aurel Aebi、Armand Louis和Patrick Reymond。他們於 1991 年在瑞士La Neuveville創立這間工作室。三位創辦人分別是建築師、設計師和造船商，他們同時也是瑞士建築師聯盟FAS 成員，並於2008 年至2016 年間擔任瑞士聯邦設計委員會主席，並是瑞士設計大獎賽的評審委員。

atelier oï在建築、室內設計、產品設計和環境改造等領域展現專業，贏得了多項 IF 設計獎、EUROPAN 3 獎、European Museum of the Year Award (歐洲年度博物館獎)、Red Dot Award (紅點設計獎) 和 product of the year award from Architectural Record (建築實錄年度產品獎)等。

擅長跨界合作的LOUIS ERARD與atelier oï展開合作，重新設計經典的規範式指針腕錶。atelier oï認為時間的顯示是以面盤為中心向外投射出去，他們想盡量減少面盤上的元素，包括時標，甚至是品牌標誌，他們希望能如鐘錶發明前所使用的日晷一般簡單易懂。而直線是所有建築的基本，於是，以時針及秒針為起點的不對稱直線，勾勒出這片隨動作、隨光線，不斷游移變化的時間面貌。

atelier oï在看似沒有時間顯示的面盤，卻又以另一種隱晦的方式提醒著我們時間的珍貴。面盤上不對稱的六十條直線，正好對應著六十分鐘的刻度，而每五分鐘的線條則較其他線條更為深刻明顯。時間的軌跡或明或暗、或輕快或悲傷，在光影之中悄然轉瞬流逝。