• 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
星期日, 15 6 月, 2025
Time Square時間觀念
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 2025WWG錶展特輯
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 影音
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 2025WWG錶展特輯
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 影音
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
No Result
View All Result

【專家點評】獅子,CHANEL時間的永恆符碼 PART 2

by Editor
2024 年 8 月 22 日
A A

在CHANEL的時光中,獅子,從Monsieur de CHANEL系列腕錶和高級複雜製錶機芯中的印記,到Mademoiselle Privé鈕扣腕錶系列緊密連結高級訂製服的圖騰,甚至是創意天馬行空的座鐘,無論是力量或優雅,極簡或奢華,都展現宛如王者的姿態和與眾不同的風格。近年更藉由跳脫傳統腕錶的多樣化時計形式,致敬香奈兒女士對珠寶的喜愛和自由穿戴的精神。

文◎Joling Chen 資料提供◎CHANEL香奈兒
Mademoiselle Prive 獅子鈕扣腕錶 產品照 4
Mademoiselle Privé 獅子鈕扣腕錶。
Mademoiselle Privé獅子鈕扣腕錶的進化

近兩年再度現身的獅子,都以獨立子題發表系列作品,成為備受矚目的焦點,每件風格之作都結合非凡製錶技藝與高級工藝 (Métiers d’Art),設計上也更為珠寶化。

香奈兒女士曾說:「沒有扣眼,就沒有鈕扣。」她堅持鈕扣應具有功能性,無論如何創作都該保有其原始用途:開闔一件作品。2023年的Mademoiselle Privé獅子鈕扣腕錶系列,為保留鈕釦重要的開闔功能,香奈兒腕錶創意工作室耗時一年半研發可同時開闔腕錶及手鐲的獨特裝置。

1 2Mademoiselle Prive 獅子手鐲鈕扣腕錶
Mademoiselle privé 獅子手鐲鈕扣腕錶
2Mademoiselle Prive 獅子手鐲腕錶
Mademoiselle Privé獅子手鐲腕錶

鈕釦上的金獅頭像更宛如珠寶,工匠需先以放大四或五倍尺寸的蠟像製作,手工精雕獅子表情細節,再於自家製錶廠進行鑄造、鑲嵌和拋光修飾。為使獅首樣貌栩栩如生,雕塑時提升結構並強化獅子擬真神情,鑲鑽款更以黑瑪瑙點綴雙眼,耳鼻皆以手工塗繪黑漆,並保有金色鍊條飾邊搭襯。

不同於之前的寬版錶帶,改以纖薄類緞面質感皮革的窄版柔軟錶帶,另有結合銬式手鐲與長項鍊的設計,呼應香奈兒女士對珠寶的喜愛。採用黑色PVD 塗層鈦金屬的手鐲,輕盈耐磨且光澤耀眼;結合黃金圓珠、刻面黑瑪瑙串及明亮式切割鑽石的長項鍊更接近珠寶作品,由獅子守護的鈕釦也像是徽章,裡面藏有機芯,以多個元素組合卻看不到一顆螺絲,錶殼背部還裝有調校時間系統,可透過按下鑽石來設定時間。

4Mademoiselle Prive 獅子長項鍊錶
Mademoiselle Privé 獅子長項鍊錶
致敬穿戴自由的風格

CHANEL在2024年發表的三大高級製錶系列中,【The Time of Lion】系列絕對是難以忽視的存在,彷彿訴說著,獅子不僅在品牌製錶逐藝之路上一路守護相伴,更自成一段別具特色的時光。

The Time of Lion系列包括三款長項鍊錶與兩款手鐲腕錶,延續既往黑與金的標誌性色彩,完美融合品牌經典風格。整體設計更高度融入珠寶概念,錶盤極小化或被隱藏起來,調整時間的按鈕系統也更貼近高級珠寶的開闔機關,隱形於作品設計中,讓視覺更協調流暢。乍看讓人看不出是時計,頂級珠寶般的設計,方便隨心所欲裝飾配戴,呼應香奈兒女士對高級珠寶自由穿戴,也喜愛改變物件原始功能的信念。

獅子長項鍊錶
(左)Médaillon Lion 長項鍊錶、(右)Crystal Lion 長項鍊錶 。

儘管皆是獅子,但其形貌表現在各創作上有著顯著的不同,The Time of Lion系列特別由動物雕塑工藝師細膩雕琢獅子的形體,讓神貌和體態肌理更為擬真。如Médaillon Lion長項鍊錶以黃金細膩雕刻獅子側面,歷時三個月製作,軌道鑲嵌鑽石的獅子鬃毛尤其展現珠寶細緻工藝。錶盤位於裝飾獅首的圓形徽章背面,固定於雙鍊之間,徽章外圈6點鐘位置藏有調時的按鈕系統。穿插裝飾鑽石、手工刻面縞瑪瑙珠和管珠的18K黃金扭索紋鍊條,則是向 1920 年代蓬勃發展的裝飾藝術風格致敬。

同樣描繪獅首的Crystal Lion項鍊錶展現的是正面輪廓,採用天然水晶的靈感來自香奈兒女士寓所的水晶吊燈。令人驚訝的是,微型錶盤竟藏在上方裝飾約1克拉公主形切割鑽石後,鑽石除了裝飾功能外,也是設定時間的神祕按鈕。

Seated Lion長項鍊錶
Seated Lion長項鍊錶。

Seated Lion長項鍊錶,重現威尼斯坐獅造型,致敬香奈兒女士於1920年代初的首次威尼斯之旅。少見的獅子正面立姿耗時12個月製作,渾身肌理分明。錶盤藏於氣宇軒昂的獅子站立的底座下,底座側邊鑲嵌長階梯形切割鑽石,其中一顆以長階梯形白K金取代,作為調時按把。快速按下可向前調整一小時,連續按下向前逐分鐘調整。

而另外兩款極富巧思的手鐲錶採用神秘錶概念:Secret Lion手鐲腕錶,採用內部鈦金屬再結合18K金的輕量化處理,兼顧舒適和美學。八角形滑蓋上裝飾的18K黃金獅子,靈感源自香奈兒女士康朋街寓所擺件,滑蓋向右移動即可露出隱藏的菱格紋圖騰錶盤。獅爪下鑲嵌1克拉鑽石,為巴洛克風格增添璀璨。

Secret Lion手鐲腕錶 scaled
Secret Lion手鐲腕錶,18K黃金搭配明亮式切割鑽石及黑色塗層鈦金屬內裡。
香奈兒女士位於巴黎康朋街31號的寓所一隅
香奈兒女士寓所裡的獅子擺件。

另一款Twin Lion手鐲腕錶,則採用珠寶中「Toi et Moi」的概念來設計,靈感也源自威尼斯獅子,對稱守護兩顆各重約1克拉的方形祖母綠形鑽石。延續香奈兒女士喜歡在物件原有功能上注入新意,這款手鐲開闔系統不同與傳統按扣形式,手鐲右側可旋轉打開,讓手腕輕鬆滑入其中,手鐲旋轉扣環處也是微型錶盤與機芯所在,因此配戴時錶盤會巧妙置於手腕下方。

H9968 CUFF LION JUMEAUX TRIO RVB 1.tif JPEG HAUTE DEFINITION
Twin Lion 手鐲腕錶。

CHANEL的時間向來有其運轉之道,自成美學,香奈兒女士鍾愛的獅子符碼,從她所屬的幸運星座、寓所裡的雕像擺件和斜紋軟呢套裝上的珠寶鈕扣,走進這獨特的美學宇宙,在時光流轉中優雅踱步。無論是2016年首款搭載自製高級複雜機芯的Monsieur de CHANEL系列腕錶、2020年融入高級訂製服精神的Mademoiselle Privé鈕扣腕錶系列,以及近年更貼近高級珠寶的穿戴式設計錶款,每一次亮相都流露著大膽前衛的王者氣息,顛覆人們看待腕錶的態度。CHANEL時間中的獅子,是香奈兒女士自由創新的精神、是兼具內涵與美麗的工藝,是永恆的風格印記。


延伸閱讀:
【專家點評】獅子,CHANEL時間的永恆符碼 PART 1
歡迎留下你的看法
Tags: CHANEL
Share96ShareSendShareSend
Previous Post

【專家點評】獅子,CHANEL時間的永恆符碼 PART 1

Next Post

【盛夏嗜水季】優質潛水錶推薦特輯(中)

相關文章

J12
深度報導

從J12重要里程碑看J12風格演進|CHANEL J12 25週年深度報導 Part 1

2025 年 6 月 5 日
cover 0602chanel
鐘錶之外

【鐘錶之外】CHANEL|2025 香奈兒《REACH FOR THE STARS》頂級珠寶系列

2025 年 6 月 2 日
cover 1 12
深度報導

羽量級錶款的重磅集合 2《陶瓷篇》

2025 年 5 月 29 日
J12 BLEU Caliber 12.1caliber38mm
深度報導

超越黑白:CHANEL香奈兒《J12 BLEU》為J12的未來添上新色

2025 年 5 月 21 日
Next Post
224diving watch II 1

【盛夏嗜水季】優質潛水錶推薦特輯(中)

0 13

TISSOT | 天梭表首次與動漫角色聯名 推出PRX《無敵鐵金剛》金剛戰神特別版腕錶

0 14

侘寂之美 探索你的專屬色彩 CITIZEN 2024 全新青春撞色小秒針機械腕錶

collage 2

【2024新錶】SWATCH | 高彩度透明生物源材質Colors of Joy VS. 極限運動精神全面開展Proteam

0 15

NORQAIN | 攜手大西門鐘錶名店 正式進駐台灣鐘錶市場

按分類探索文章

按月份探索文章

Time Square時間觀念粉絲團

  • 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
Contect us: service@timesquare.ws

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved

No Result
View All Result
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 2025WWG錶展特輯
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 影音
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved