• 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
星期五, 9 5 月, 2025
Time Square時間觀念
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
No Result
View All Result

形而下至形而上的百變之美,CHANEL構想的「非傳統」時間觀 PART 2

by Editor
2024 年 9 月 23 日
A A

在CHANEL的世界裡,風格是凌駕於一切之上的真諦,眼前所見的形體,不見得皆依循其約定俗成的軌跡,更時常被賦予了超越具象的意義。手上用以顯示時間的腕錶,在品牌耐人尋味的哲理下,同樣幻化出無被字面所限的千姿百態。鈕扣、戒指、項鍊等取材自服飾的元素,以令人出其不意的方式與製錶工藝相遇,令每個看似簡單的佩戴動作,都成為時尚核心衍生出的風格儀式。

文◎Adrian Chen 資料提供◎CHANEL香奈兒
Mademoiselle

腕錶的形體,本身就是個值得深入探究的有趣話題,它不僅彰顯了設計及工藝層面的巧思,並直接影響了使用的邏輯。CHANEL做為錶壇中把造型一事玩得最為透徹的品牌之一,旗下包羅萬象的腕錶、時計,更無處不是美學與實用主義交融的印記,畢竟我們談即的時尚,也是從穿戴這一日常動作開始,進而被延伸出可投射思想的意義。

Comete Necklace
CHANEL於1932年跨足推出的首個《Bijoux de Diamants》鑽石珠寶系列中,採用無扣環設計呈獻創辦人對自由的執念。

腕錶和服裝無異,在被剝去匠藝打造的華麗外衣後,都難掩其「用具」的本質。當嘉柏麗香奈兒(Gabrielle Chanel)於1920年代將彼時男士內衣的針織布料製成供女性穿著日間休閒服飾,亦是在使用為前提的考量下,帶出解放胴體的自由。正因有自時裝設計中陶冶的破格視野,讓CHANEL更著重探索作品與身體所建立的關係,一如1932年《Bijoux de Diamants》鑽石珠寶系列中捨棄扣環及轉換式設計所奠定的脈絡,品牌自1987年開啟的製錶篇章中,同樣隨處可見歌頌自由的伏筆。

CHANEL2 3
CHANEL旗下的Mademoiselle Privé Bouton系列腕錶,透過別具巧思的造型,呼應鈕扣兼具實用及裝飾性的特質。
CHANEL2 4
在CHANEL高級訂製服中,鈕扣是完備工藝不可或缺的部分。

像是服飾中助女性擺脫身體束縛的鈕扣,便被CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt轉化為標誌自由的實體象徵,且承襲旗下訂製服工坊的匠心傳統,成為施展工藝的載體。香奈兒女士曾說「沒有扣眼,就沒有鈕扣」,在她眼裡,鈕扣既有功能性,也扮演著點綴服裝的角色。此看似對立卻又相容的二元特質,精彩呈現在Mademoiselle Privé Bouton系列錶款的開闔機制中,經由扭轉腕間珠寶鈕扣的方式,即可一氣呵成執行開啟錶帶及錶蓋的動作。

在 Instagram 查看這則貼文

CHANEL(@chanelofficial)分享的貼文

Mademoiselle Prive Bouton Gabrielle 腕錶 單品圖 7
Mademoiselle Privé Bouton Gabrielle 腕錶。

統合實用與裝飾內涵的手法,亦體現在Code Coco錶款錶盤中心可一眼即識的扣環設計中。引用自著名2.55包款的金屬鎖扣機關,非但肩起錶帶開闔的重責大任,尚可於鎖扣開關動作間若隱若現的指針背後,解讀出呵護私密時間的珍貴隱喻。

Code Coco Couture 腕錶
Code Coco Couture腕錶。
CHANEL2 7
Code Coco Couture腕錶開闔機制,受CHANEL經典2.55包款金屬扣啟發。

由物件所延展的想像,在品牌今年呈獻的《Couture O’Clock》限定系列裡更表露無遺。香奈兒女士位於巴黎康朋街高級訂製服工作坊中日常使用的工具,均晉升為光陰流轉的見證者,以訂製服人檯、頂針、別針等造型塑造的錶款,以帶有超現實主義的詼諧語彙,不言而喻地勾勒出鮮明主題,並豐富了時間於生活中有別精準以外的多元面貌。

CHANEL2 8
《Couture O’Clock》限定系列中汲取香奈兒女士工作坊工具為靈感的各式錶款。。
CHANEL2 9 1
香奈兒女士鮮明的個人風格,順理成章成為催化旗下腕錶形體的創意養分。

香奈兒女士身為CHANEL宇宙的靈魂人物,由她個人風格所演變而成的造型,自然賦予了品牌錶款各色形體存在的合理性。如系列作品中頻繁出現的項鍊錶,便呼應了香奈兒女士尤為鍾情的長項鍊元素,直指品牌發跡的裝飾藝術年代之餘,也成為融匯高級製錶與珠寶工藝的媒介。例如旗下近期推出的《The Time of Lion》系列新作裡,就藉多款長項鍊錶重塑香奈兒女士私密世界中的獅子圖騰,藏身於華美立體雕刻墜鍊中的錶盤及貼心研發的隱形調教系統,令時間成為形塑風格不可或缺的部件。

CHANEL2 10
香奈兒女士透過佩戴珠寶飾品,展現個人特色鮮明的時尚風格。

歷史照片裡常見於香奈兒女士雙手腕間的碩大手鐲,也在CHANEL腕錶創意工作室跳脫傳統窠臼的暢想下,轉生為演繹分秒的精緻舞台。無論是引入菱格紋、山茶花等品牌標誌性符碼,甚至是換上受線軸啟發的吸睛結構,皆在在烘襯出化平凡為非凡的大膽思維。

Couture 線軸手鐲腕錶 開關
Couture線軸手鐲腕錶

探索符號挪用及穿戴變化的戲法,亦在以針墊為靈感的Mademoiselle Privé Pincushion系列中被持續實踐,繼去年驚豔眾人的超大尺寸腕錶,被凸圓形水晶玻璃錶鏡覆蓋成形的時計,如今派生出長項鍊錶、戒指錶等多種延伸款式。

Mademoiselle Prive Pincushion Couture 長項鍊錶 穿戴圖 JPG
Mademoiselle Privé Pincushion Couture 長項鍊錶。

有FP Journe旗下Les Cadraniers de Genève面盤廠加持催生出的「珠針」錶盤,搭配讓人聯想起環繞於香奈兒女士頸間懸掛工具棉線的扭索紋鍊條,抑或是薈萃萬象於微觀的戒指錶,鋪陳出好似品牌在完備高級訂製服時各工坊間互利共榮的夢幻聯動,另一時尚節奏的具象體現。

CHANEL2 13
Mademoiselle Privé Pincushion Couture戒指錶。

承上篇文內所述,細細品味CHANEL製錶的百變形體,自可從中歸結出一套由「形而下」至「形而上」逐步昇華的連結。其對香奈兒女士傳奇生平中各式符碼的嫻熟運用,更使品牌具備了極高的美學一致性,且有著無需借助放大鏡就可教人心領神會的畫面感。這種在精細操盤下內外兼修、深入淺出的說故事功力,綜觀錶壇中實為少有,更進一步定義了「時尚錶款」應有的高度。


延伸閱讀:
形而下至形而上的百變之美,CHANEL構想的「非傳統」時間觀 PART 1
歡迎留下你的看法
Tags: CHANEL
Share179ShareSendShareSend
Previous Post

形而下至形而上的百變之美,CHANEL構想的「非傳統」時間觀 PART 1

Next Post

【2024新錶】柏萊士 | 尖端材質與競賽靈感的全面性融合 BELL & ROSS BR-X5 Racing

相關文章

CHANEL ARNAUD CHASTAINGT4
人物專訪

走自己的路,定義自己的風格|專訪香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt

2025 年 5 月 6 日
cover 1
鐘錶之外

【鐘錶之外】CHANEL|N°5 高級珠寶系列

2025 年 5 月 2 日
2025ChanelBlush3
2025W&W錶展

【2025WWG】CHANEL香奈兒年度限定主題BLUSH|為時間打上腮紅,讓女性怦然心動

2025 年 4 月 2 日
2025wwgCHANELj12bleu
2025W&W錶展

【2025WWG】CHANEL香奈兒全新J12 BLEU,如晨曦破曉,揭啟J12全新的開始

2025 年 4 月 1 日
Next Post
S 60891140

【2024新錶】柏萊士 | 尖端材質與競賽靈感的全面性融合 BELL & ROSS BR-X5 Racing

Crop Image

GUCCI | LABIRINTI GUCCI義大利迷宮花園高級珠寶系列展 三問報時陀飛輪首次亮相

11

【錶壇動態】第八屆IWST「匠心.獨具」時間藝術展 全面性飽覽獨立製錶品牌之美

0 2

【2024新錶】TISSOT  | 天梭表首度推出漸層色款 亞洲形象大使李棟旭帥氣詮釋最新PRX漸層錶款

325612458

【錶壇動態】Van Cleef & Arpels | 梵克雅寶「大美不言」典藏精粹特展於國立故宮博物院盛大開展

按分類探索文章

按月份探索文章

Time Square時間觀念粉絲團

  • 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
Contect us: service@timesquare.ws

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved

No Result
View All Result
  • 2025WWG錶展特輯
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
    • 【錶展特輯】2023 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
  • 影音

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved