為了迎接SARTORY BILLARD正式進軍亞洲市場,SHH(Sincere Haute Horlogerie)與這家法國獨立製錶品牌攜手合作,推出一個極具文化意義的聯名系列:SB06 Flying Tourbillon SHH Edition。此系列共計八款時計,分別代表新加坡、馬來西亞、泰國與台灣,每地各兩款,並融入在地文化、歷史與藝術語彙,體現製錶技藝與文化敘事的深度結合。

資料提供@SHH
在獨立製錶逐漸成為當代鐘錶收藏趨勢的今天,法國品牌 SARTORY BILLARD(SB)與亞洲高端鐘錶策展平台 SHH(Sincere Haute Horlogerie)聯手打造的「SB06 Flying Tourbillon SHH Edition」,不僅是一個產品系列,更是一場橫跨城市與文化的深度對話。系列共計八款飛行陀飛輪腕錶,分別代表新加坡、馬來西亞、泰國與台灣,其中兩款專為台灣打造的版本——Spirit of 101與Silicon Constellation,透過詮釋當代地景與科技文明,展現出獨立製錶如何成為文化載體。

Spirit of 101 SHH Edition:將現代天際線融入錶盤
Spirit of 101是一次對台北天際線的細膩詮釋。品牌選擇以透明藍寶石水晶作為中央錶盤主材,並雕刻出台灣地標性建築——台北101大樓的剪影。不同於直接寫實的風格,SB選擇讓建築輪廓融入傳統東方山水畫元素,以浮雲圖案呈現自然律動,讓建築成為風景中的一部分。這樣的手法,讓人聯想到東方繪畫中「留白」與「虛實交錯」的技巧,而非單純的城市建築描繪,提升了整體作品的藝術深度。

在技術結構上,Spirit of 101與整個SHH限定系列同樣搭載SB自製手動上鍊機芯SBTV01,具備96小時動力儲存與飛行陀飛輪結構,並採用隱形藍寶石上橋板設計,使機芯如懸浮般展示於鏤空錶盤上。五級鈦金屬錶殼直徑為41毫米,厚度僅9.5毫米,佩戴輕盈舒適,既現代也符合藏家對於獨立製錶的工藝期待。Spirit of 101不只是一枚紀念性時計,更是一場視覺與文化上的詩意對話——既能代表台灣走向世界的象徵性現代地標,也融合了傳統東方哲學對於自然與建築關係的思考。

直徑41毫米五級鈦金屬錶殼、厚度9.5毫米、藍寶石水晶底蓋/錶盤中央雕刻台北101剪影、搭配手繪浮雲圖樣與香檳金色放射狀guilloché底板/時間指示、24小時晝夜顯示(雙尖造型太陽與月亮指針)、飛行陀飛輪/SBTV01手動上鍊機芯、振頻3Hz、儲能96小時/防水50米/深藍色手工皮革錶帶搭配鈦金屬針扣/全球唯一款/參考價NT$4,800,000

直徑41毫米五級鈦金屬錶殼、厚度9.5毫米、藍寶石水晶底蓋/錶盤中心嵌入圓形矽晶圓、外圍搭配黑色砂金石面盤與香檳金色放射狀guilloché底板/時間指示、24小時晝夜顯示(雙尖造型太陽與月亮指針)、飛行陀飛輪/SBTV01手動上鍊機芯、儲能96小時/防水50米/黑色皮革錶帶搭配鈦金屬針扣/全球唯一款/參考價NT$4,800,000
Silicon Constellation SHH Edition:科技與宇宙意象的融合
台灣在全球半導體產業中佔據舉足輕重地位。Silicon Constellation SHH Edition正是對這一產業榮光的致敬。設計師選擇將真正的矽晶圓嵌入中央小時盤,這塊材料本身便象徵著精密與創新。周圍則選用黑色砂金石製作分鐘盤與外圈,砂金石表面隱含細緻反光,仿佛宇宙夜空,為整體視覺氛圍營造出「科技與星辰對話」的詩意場景。

這樣的設計同時回應台灣人熟悉的「天燈文化」——點亮小燈許願、讓希望升空,與矽晶圓象徵的未來潛力與人文情感形成微妙對比,也成為SARTORY BILLARD詮釋當代台灣的一種新語彙。


當我們討論 SB06 Flying Tourbillon 的內在核心時,SBTV01 手動上鍊機芯無疑是這款作品得以實現輕薄美學與技術張力的關鍵。這枚由 SARTORY BILLARD 自行設計的機芯,共由 209 枚零件構成,振頻為 3Hz,提供長達 96 小時的動力儲存,展現優異的穩定性與續航能力。其最大特色在於採用懸浮式飛行陀飛輪結構,透過隱形藍寶石橋板支撐,使擺輪與陀飛輪框架彷彿懸浮於空中,呈現極具視覺張力的動態結構。

在外觀工藝上,SBTV01 的主夾板採用香檳金色放射狀 guilloché 機刻雕花處理,讓整體視覺既細膩又具有層次感。這項細節設計不僅提升了機芯觀賞性,也呼應品牌一貫強調的藝術與工程融合哲學。更重要的是,該機芯結構特別設計為搭載於五級鈦金屬錶殼中,使整體錶殼厚度控制在僅 9.5 毫米,實現極致的輕薄與舒適佩戴感。作為一枚飛行陀飛輪機芯,SBTV01 將機械複雜性、裝飾美感與實用性能有效整合,是 SARTORY BILLARD 跨入高端製錶領域的重要象徵。
製錶語言中的台灣文化視角
無論是代表城市現代精神的Spirit of 101,還是描繪科技星辰交錯意象的Silicon Constellation,這兩款錶都不只是外型設計的創新,更是一種文化態度的展示。SARTORY BILLARD與SHH選擇將地區文化轉化為製錶語言,不強調民族符號的直接拼貼,而是以象徵性手法來詮釋「文化即時間」這一核心概念。Armand Billard曾提到:「這不只是製錶計畫,而是一次文化對話的實踐。」台灣版本更是其中極具象徵性的章節,因為它將科技與自然、城市與歷史、材料與光線全數糅合於一枚輕盈的飛行陀飛輪之中,展現出台灣既前瞻又內斂的文化氣質。

SHH與獨立製錶:一場策展型合作
作為亞洲頂級獨立製錶平台,SHH此次與SARTORY BILLARD的合作並非單純的授權銷售,而是一場深度策展。全系列每款僅製作一枚,並針對新加坡、馬來西亞、泰國與台灣的文化風貌進行設計,代表SHH對於亞洲多樣性與在地文化價值的重視。透過這樣的策展行動,SHH也再次展現其在高端鐘錶文化推廣中的策展人角色。目前,台灣版本已於SHH台北101頂級鐘錶概念店中亮相,吸引不少鐘錶藏家與藝術設計愛好者前往鑑賞。除了單一作品的收藏價值,這一系列更像是一場「戴在手腕上的展覽」,每款錶都是一件文化標本,一段時間與城市交織的詩意紀錄。



