Time Eater「時間吞噬者」。現在,牠又回來了。一隻眼、一張嘴、一雙不安分的小手。但這一次牠的臉上多了些新把戲,一口全新的尖牙,一條會轉動的機械舌頭,以及一項完全符合 Chaykin 風格的複雜功能──陀飛輪。這是時間吞噬者陀飛輪腕錶,延續 Louis Erard x Konstantin Chaykin 聯名系列的完整基因。
資料提供◎LOUIS ERARD

「當 Konstantin Chaykin 決定要打造一隻怪物去擾亂這個世界時,你沒有辦法說不。這次他想要更瘋狂、更複雜──於是,我們做出了兩款不同配色的陀飛輪腕錶:呈現方式不同,但怪獸精神如出一轍。一款屬於他,一款屬於我們。這不是什麼行銷策略,而是兩家獨立製錶品牌共同放飛自我,真正在創造一頭怪物,而不是一只手錶。在這件作品上,時間不只滴答作響,它還會張嘴咬人。從一開始,我們就用最瘋、最有趣的方式,釋放這頭時間怪獸。而牠到現在,還是餓著呢。」──Louis Erard 品牌主理人 Manuel Emch
腕錶重點特色
一隻怪物,一項全新複雜功能:陀飛輪正式登場。雙版本怪獸:自由選擇你的怪獸!一款由 Louis Erard 販售,另一款由 Konstantin Chaykin 販售。
- 怪獸標誌性設計全面保留:獨眼小時盤、叛逆雙手式中央分針、Chaykin品牌錶冠。
- 「齜牙裂嘴」設計:6點鐘陀飛輪視窗周圍鑲有固定尖牙,而紅色機械舌頭則用來指示秒鐘。
- 雙版本配色各有性格:Louis Erard 版配綠色分鐘圈,限量 78 枚;Chaykin 版為藍色分鐘圈,限量 28 枚。
Time Eater Tourbillon 時間吞噬者陀飛輪腕錶
對這頭怪獸來說,推出陀飛輪版本,是遲早的事。但當牠正式登場時,絕不低調,而是張嘴大笑,搖擺登場。對 Konstantin Chaykin而言,這不只是一項功能,而是情感連結──他可是打造出俄羅斯第一只陀飛輪腕錶的製錶師!2021年,他更以 Martian Tourbillon 「火星人陀飛輪腕錶」在佳士得拍賣會上打破俄製腕錶紀錄,成為史上最昂貴的俄羅斯製腕錶。
Chaykin不做手錶,他創造怪物。這次時間吞噬者咬著全新複雜功能登場,牠不是機械裝置,而是擁有生命、挑釁不羈的存在。
兩款皆搭載 Caliber BCP T02 規範式指針手動上鍊機芯,配備陀飛輪裝置與會旋轉的紅色舌頭秒針,機板上飾有同心圓日內瓦波紋打磨。陀飛輪框架每 60 秒旋轉一圈,動力儲存達100小時。如此咧嘴大笑、吐舌搖擺的高複雜怪獸腕錶,卻有著親民的售價。還搞不清楚哪隻怪獸是哪隻嗎?這樣記:Louis Erard 那隻是綠色的──也是向第一代時間吞噬者和經典小丑錶配色致意的玩心之作。時間吞噬者陀飛輪腕錶,絕對是一隻你會想放在手腕上的怪獸。繼之前的三針一線設計,再到現在的陀飛輪,下一步呢?誰知道!?也許黑暗裡還潛伏著什麼…
時間吞噬者陀飛輪腕錶 綠色版
直徑42毫米精鋼錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、陀飛輪/Caliber BCP T02手上鍊機芯、儲能100小時/防水50米/限量78只/黑色蟾蜍皮革錶帶、參考價NT$868,000
時間吞噬者陀飛輪腕錶 藍色版
直徑42毫米精鋼錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、陀飛輪/Caliber BCP T02手上鍊機芯、儲能100小時/防水50米/限量28只/黑色粒面小牛皮錶帶