Lady Arpels Bal des Amoureux Automate 是「Poetry of Time」理念的具體實現:在錶殼有限的空間內,透過自動人偶機構讓戀人舞動,將技術轉化為情感的流動。由梵克雅寶與 Agenhor 共同研發的全新機芯,結合金雕與琺瑯工藝,以專利結構賦予角色自然節奏與互動,使時間化為一場詩意的相遇。
資料提供◎VAN CLEEF & ARPELS梵克雅寶

Lady Arpels Bal des Amoureux Automate腕錶是對梵克雅寶所提出的「Poetry of Time 時間的詩篇」概念的具象化回應。透過自動人偶結構(automaton),實現了讓戀人在操作指令下舞動。從自動機械裝置的協調動作,到金雕與琺瑯的視覺敘事,每一個細節都為了讓抽象的「情感傳遞」透過機械具體呈現。
創作團隊所要克服的技術難度之一,是如何讓這場相遇像是一段電影畫面,兩位角色的移動必須自然、節奏必須流暢,甚至要讓觀者感覺到他們的情感是彼此牽引的。「我們創造的,不只是作品,更是一種感覺。」

要在錶殼這麼有限的空間內,設計出能自動運行的雙人偶舞蹈機構,並賦予其節奏、姿態、情感互動,這對任何製錶師都是挑戰。梵克雅寶與長期合作的機芯夥伴 Agenhor 再次攜手,為戀人人偶設計出可活動的關節結構,包括髖部、手臂與掌心,確保肢體動作流暢而不顯僵硬。如此細緻的動態交互,需要對微型機械的精度與整體設計的協調性提出極高要求。此外,研發團隊更需兼顧美學與厚度控制,在確保動作輕柔、流暢的同時,還能維持錶殼比例與視覺平衡。這意味著機芯必須被重新設計,而非沿用既有架構,這款腕錶內部搭載的全新機芯正是為此量身打造,歷經數年開發與試驗,透過三項創新專利,將「詩意複雜功能」推向更高層次。
專利技術 ①
同步動畫驅動系統:星辰戀人,彼此共舞

這枚腕錶具備兩組動畫模組其一為星辰運行,透過錶盤上緩緩移動的星星顯示時間;其二則是戀人親吻的動畫場景。其技術挑戰在於,這兩組動畫在機械上是獨立運作的,卻必須在特定時刻「同時發生」。研發團隊因此設計出一套專利的同步機構,確保兩組動作精確作動且不會相互干擾。
專利技術 ②
自動與手動並存的雙重啟動系統

這款腕錶的一大亮點,是戀人動作具備雙重啟動機制:可由佩戴者手動開啟,也能在每日正午與午夜自動運行。這在機械腕錶中並不常見,因為自動與手動驅動往往會互相干擾。為此,品牌研發團隊設計出專屬機構,能精準分配與釋放動力,確保兩種模式順暢切換,讓佩戴者在參與故事的同時,不影響腕錶的正常運行。
專利技術 ③
單一凸輪同時驅動兩人動作

戀人之舞的動畫如此自然流暢,背後結構極為精密。從牽手、靠近、俯身、接吻,兩位人偶的動作實則僅由單一驅動模組完成,這個凸輪的設計十分巧妙,能夠同時控制兩位戀人的動作,精準控制他們在正確的時間點靠近,並以最自然的方式接吻。
透過細膩的接合與容差設計,即使關節極微小,也能呈現如舞者般的姿態。更重要的是,這套驅動系統並未額外增加機芯厚度,反而讓整體設計更為簡潔,成為品牌工程語彙中最具代表性的「優雅精簡」實踐。
以上三個專利技術與整套結構的關鍵,皆在於思考如何讓精密機械也能「保留空間」,讓動作帶有呼吸感與輕柔律動,這正是Lady Arpels Bal des Amoureux Automate腕錶最動人的地方,它讓兩人彼此接近的瞬間,看起來完全不是繁複的精密計算,更像現實中稍帶靦腆的靠近。
正如品牌鐘錶部門總監Pascal Narbeburu所言:「讓一個機構聰明卻簡單,比設計一個繁複結構更困難。」這句話道出了這款作品的精髓,將機械結構化為敘事語言,讓詩意透過齒輪與凸輪細語低吟。

在梵克雅寶的世界裡,詩意滲入於每個細微環節中。他們甚至在每枚機芯裡都藏入一位精雕細琢的小仙子。在Lady Arpels Bal des Amoureux Automate腕錶中,甚至安排了兩位:一位藏於機芯內部,另一位則坐在槓桿末端。此外,所有詩意複雜功能的腕錶,情節的發展往往也從錶盤延續到錶背,透過琺瑯工藝細膩描繪,讓錶背成為故事的尾聲與伏筆。






