【2025新錶】JAEGER-LECOULTRE｜積家翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶 以黑色漆面搭配玫瑰金錶殼呈現全新演繹

最初於2023年問世的Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶，將積家標誌性卓越裝置 —— 多軸陀飛輪，與大工坊工藝大師悉心打造的精妙細緻藝術裝飾工藝相結合，是Hybris Mechanica超卓複雜功能系列設計理念的完美詮釋。2025年，積家煥新演繹Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶，以正、反兩面黑色手工上漆錶盤搭配玫瑰金錶殼，限量發行10枚。

資料提供◎JAEGER-LECOULTRE積家

精妙機械裝置：雙時區功能與多軸陀飛輪

於1931年誕生的Reverso翻轉系列腕錶，是為了應對熱衷於馬球運動的駐印度軍官所提出的挑戰而專門設計，這些軍官希望積家能夠設計一款在激烈馬球比賽中不會受損的腕錶。Reverso翻轉系列腕錶一直推陳出新，滿足男士和女士對腕錶的需要，遠超其最初在運動上的用途，成為史上最具辨識度的錶款之一。1990年代，積家將高級複雜功能引入Reverso翻轉系列腕錶，設計出Duoface雙面雙時區機芯（於1994年取得專利），在正、反兩面錶盤分別顯示不同時區。

179型機械機芯在結合Duoface雙面雙時區機械機制的同時，還配備第四代Gyrotourbillon球型陀飛輪 —— 積家大工坊標誌性多軸陀飛輪，是專為Reverso翻轉系列開發的技術創舉。一個超輕鈦金屬框架和一枚安裝在滾珠軸承上的外圍框架互相垂直，並以不同速度旋轉：陀飛輪內框架每16秒旋轉360度，外圍框架則每分鐘旋轉一圈。半球型擺輪游絲和獨特的雙錨造型Gyrolab擺輪，見證積家對精準度與機械效率的不懈追求。球型飛行陀飛輪摒棄傳統的橋架固定方式，改為以滾珠環圈承托，彷彿懸浮於正、反錶盤之間。

全新色彩搭配：盡顯積家工藝大師的非凡技藝

Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶採用全新的黑灰配色，呼應裝飾藝術時期的單色系搭配，與18K玫瑰金錶殼、橋架和裝飾夾板形成豐富的對比效果。這款Reverso翻轉系列腕錶搭載Duoface雙面雙時區機芯，於正、反兩面呈現截然不同的「雙面個性」。

正面錶盤巧妙運用Reverso翻轉系列腕錶原型設計的裝飾藝術風格幾何造型，裝飾夾板和橋架上格柵的幼細線條，與珍貴金屬錶殼的色彩互相輝映。事實上，這些線條是玫瑰金機芯底板金屬上特地保留的超細棱紋，在金屬表面以激光切割出方便填充漆料的200道凹槽。黑色與灰色漆料被手工塗覆於金屬棱紋之間，直至獲得理想的色彩飽和度和厚度，隨後將表面手工拋光，顯露出棱紋，更顯光滑亮澤。

背面錶盤上的黑色漆面，襯托鏤空時、分顯示環圈及其支撐橋架上，強調輕空靈的外觀，與其他機芯零件及微噴砂處理所呈現的溫潤質感形成鮮明對比。

背面錶盤的裝飾融匯高超技術與卓越傳統，激光鏤空工藝、手工倒角和手工上漆相輔相成，彰顯積家致力恪守傳統，同時在製錶工藝的藝術與科學領域不斷尋求創新的堅定決心。

雋永經典：裝飾藝術設計的簡約演繹

Reverso翻轉系列腕錶的錶殼採用方正的幾何造型，結合標誌性的滑動旋轉機制，均衡和諧，一眼可辨。錶框內側鐫刻錯落有致的太陽放射狀飾紋，從黑色漆面圓盤向外綻放。具裝飾藝術風格的俐落線條，與錶盤上下方的經典裝飾刻紋互相呼應，成為襯托Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶正、反錶盤精妙裝飾的理想背景。

179型機械機芯由382枚零件組成，極為複雜，而錶殼整體厚度僅13.63毫米，採用18K玫瑰金打造，重約30克，在確保佩戴舒適的同時盡顯典雅風範。Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶的專利可調節折疊錶扣配備雙齒輪機制，微調的精準度達0.5毫米。

Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶為熱愛不凡藝術與精妙機械的收藏家而設計，優雅地彰顯匯聚於積家大工坊屋簷下的180項精湛技藝，是技藝超群的製錶大師與手工藝大師緊密合作的成果。