Lara Favaretto 與 Monia Ben Hamouda 兩位藝術家為寶格麗基金會首場展覽精心打造限定裝置作品,於象徵知識保存與傳承的聖馬可圖書館展開一場關於語言、記憶與文化的交流盛宴。展覽期間:2026 年 5 月 9 日至 11 月 22 日。
資料提供◎BVLGARI寶格麗

為迎接第 61 屆威尼斯雙年展 (La Biennale di Venezia),寶格麗基金會 (Fondazione Bvlgari) 隆重揭幕其於雙年展平形展的首場展覽,地點選在象徵知識保存與文化傳承的義大利聖馬可圖書館 (Biblioteca Nazionale Marciana) 紀念廳。展覽呈現兩件為此場地特別構思的限定裝置作品:義大利當代藝術家Lara Favaretto 的《Momentary Monument – The Library》,以及突尼西亞裔義大利視覺藝術家Monia Ben Hamouda 的《Fragments of Fire Worship》。透過在威尼斯雙年展的展出,以及對兩位代表義大利藝界新銳藝術家的支持,寶格麗基金會 (Fondazione Bvlgari) 再次彰顯其深厚的文化使命。更藉此展覽闡述其兼容並蓄的美學視野,立足於不同文化、創意語言、創新精神與美學探索之間的交匯與激盪,持續拓展藝術與思想交流的可能性。

展覽由突尼西亞裔義大利視覺藝術家 Monia Ben Hamouda 的 《Fragments of Fire Worship》揭開序幕,走入前廳映入眼簾的便是兩件霓虹雕刻裝置。作品難以解讀的光之符號彷彿某種書寫痕跡,褪去了原本的溝通功能,轉化成一種姿態、一道痕跡、一道傷疤。身為伊斯蘭書法家之女的 Monia Ben Hamouda,她將自身文化記憶轉化為充滿張力且難以解讀的字母;在她的作品中,光線亦被重新詮釋,光不再單純作為照明,而是一種被阻隔、被轉化的存在。她以霓虹比喻火光,火雖然能夠帶來光明,但也能毀滅萬物,藉由這種矛盾意象,她想傳遞:知識並非恆定不動,而會隨著持續演進而改變。Monia Ben Hamouda的作品打破了既定的認知,挑戰著語言作為知識傳遞媒介的既定認知,開啟全新的理解可能。

在桑索維諾展廳 (Salone Sansovino) 內,義大利當代藝術家Lara Favaretto呈現《Momentary Monument – The Library》的第七篇章暨最終章,使書籍重新回歸為知識的基本架構,並凸顯圖書館作為知識驗證與傳遞空間的重要意義。此項計畫首先向國立大學與研究機構、學術單位及私立大專院校的圖書館徵集捐贈書籍,隨後由設計團隊逐一調查與篩選,藉此重拾知識實踐的多樣性,以及書籍作為文獻記錄的核心價值。經過精心挑選的書籍被陳列於專為此次展覽打造的巨大書架裝置上,並開放觀眾自由取閱。這些書籍之所以入選,並非因其稀有或收藏價值,而是因為其內容完整、知識豐富。即使其中包含高度專業的論述或看似過時的語言,依然能夠作為清晰可辨的文字紀錄,承載並傳遞知識的生成與演變。每一本書亦對應一張 Favaretto 自 1995 年起收藏的照片。透過這種視覺上的嫁接與並置,書籍與圖像之間產生轉移、摩擦與共鳴,為觀者帶來一次次偶然發現的驚喜,構築出一種類比形式的「超文本」閱讀經驗。在展覽期間,圖書館本身亦成為一件持續轉化中的裝置——它不再只是保存書籍的場所,而是書籍流通與再分配的中繼站。Favaretto 藉由機構與空間之間的互動關係,對數位化時代下知識傳承的模式提出質疑,更在取得與體驗、記憶與消散、能見度與共同責任之間,營造張力。此計畫最終將以藝術家出版的專書作結,延續其對知識、記憶與當代文化的探討。
寶格麗全球總裁暨寶格麗基金會主席Jean-Christoph Babin表示: 「能夠在象徵記憶與知識傳承的重要場域——聖馬可圖書館 (Biblioteca Nazionale Marciana),為基金會首場官方展覽揭開序幕,寶格麗深感榮幸。能在此呈現 Lara Favaretto 與 Monia Ben Hamouda 兩位義大利當代最具代表性的藝術家之作,意義尤為深遠。她們的創作以深刻視角探討語言與知識,以及兩者在時間中的持續轉變。在第 61 屆威尼斯雙年展 (La Biennale di Venezia) 的文化框架下,這項計畫再次彰顯寶格麗基金會 (Fondazione Bvlgari) 對推動當代藝術研究與跨文化對話的長期承諾。我們期望透過支持當代藝術創作,培養能經得起時間考驗的文化價值,並為未來帶來具有深遠意義的貢獻。」
聖馬可圖書館 (Biblioteca Nazionale Marciana) 的歷史可追溯至 1469 年,當時由貝薩里翁 (Bessarione) 樞機主教捐贈典藏,並由義大利建築師兼雕刻家雅各布·桑索維諾 (Jacopo Sansovino) 設計建造。這座建築以有機體般經歷轉變、適應與被遺忘的過程,象徵知識本身的生成與演變。義大利當代藝術家Lara Favaretto與突尼西亞裔義大利視覺藝術家Monia Ben Hamouda 的裝置作品正是在這樣的歷史背景下展出,使空間轉化為一個動態場域,在其中,記憶與知識於持續「生成 (becoming)」的過程中被重新定義。
寶格麗基金會 (Fondazione Bvlgari) 創立於 2024 年初,旨在深化品牌長久以來對文化與慈善的承諾,並透過多元行動計畫將此理念付諸實踐。基金會致力於保存歷史與藝術遺產,同時積極支持當代藝術發展。近期合作項目包括與惠特尼雙年展 (Whitney Biennial) 建立夥伴關係,以及與羅馬MAXXI 國立二十一世紀藝術博物館共同創立「MAXXI Bvlgari Prize」雙年展獎項 (將於 2027 年迎來第十屆),以表彰義大利年輕藝術家的傑出創作。義大利當代藝術家Lara Favaretto 曾於 2004 至 2005 年獲頒「義大利傑出年輕藝術家獎」(Prize for Young Italian Art),並於第 51 屆威尼斯雙年展展出其參與MAXXI得獎作品,之後亦參與2009年與2019年雙年展。突尼西亞裔義大利視覺藝術家Monia Ben Hamouda 則於 2025 年榮獲第四屆 MAXXI Bvlgari Prize。此外,寶格麗與 Monia Ben Hamouda 的合作亦延伸至威尼斯雙年展以外的場域:其雕塑作品《Ya’aburnee》(未譯碎片I)將於 4 月 27 日在米蘭寶格麗飯店花園中,並於 2026 年雙年展期間持續對外開放。

此次於聖馬可圖書館 (Biblioteca Nazionale Marciana) 舉行的藝術平形展,進一步提升寶格麗基金會 (Fondazione Bvlgari) 的國際能見度。作為將連續擔任未來三屆 (2026、2028、2030) 威尼斯雙年展 (La Biennale di Venezia) 獨家合作夥伴,寶格麗亦將於今年第 61 屆威尼斯雙年展期間,於拿破崙花園 (Giardini della Biennale) Spazio Esedra的寶格麗展館 (Bvlgari Pavilion) 中,隆重呈獻加拿大藝術家 Lotus L. Kang 的全新作品。



