為慶祝百慕達雙桅帆船 Eilean 誕生 90 週年這個重要的航海里程碑,沛納海推出 Radiomir 青銅腕錶 PAM00760。同時亦推出全新 Submersible Navy SEALs 系列腕錶 PAM01738,此款新作靈感源自美國海軍,並彰顯出沛納海打造頂尖時計的專業地位。
資料提供◎PANERAI沛納海

Eilean 號於 1936 年由著名的蘇格蘭造船廠法夫(Fife of Fairlie)設計與建造,在 2018 年最後一次出賽後暫別舞台。此次回歸進一步鞏固沛納海在航海世界的深厚傳承。這段非凡旅程始於 2000 年,沛納海贊助了在摩納哥所舉辦的勞倫斯帆船賽沛納海盃(Laureus Regatta Panerai Trophy);隨後於 2005 年發起備受讚譽的古典帆船挑戰賽(Classic Yachts Challenge),這個年度巡迴賽事由多項古典帆船賽組成,迄今已舉辦 14 年,而 Eilean 號自 2010 年開始參賽。Eilean 號 2026 年的巡遊之旅,於 5 月 15 日在義大利維亞雷焦(Viareggio)揭開序幕,並於專精古典木製帆船建造與修復的義大利著名船廠 Cantiere del Carlo 舉行正式啟航儀式。隨後,Eilean 號將橫跨地中海,途經法國蔚藍海岸、義大利與西班牙,最後在法國坎城結束旅程。
為慶祝這個重要的航海里程碑,沛納海推出 Radiomir 青銅腕錶 PAM00760。此時計與 Eilean 號有著緊密連結,並承襲 Radiomir 系列歷久彌新的歷史成就。該系列錶殼源自 1935 年為義大利皇家海軍打造的 Ref. 2533 原型腕錶,此作品最初專為海軍行動而生,陪伴軍隊的戰艦遠航,體現「船長之錶」的精髓。

手動上鍊的 Radiomir Bronzo PAM00760 以獨特的 47 毫米青銅錶殼為特色,重現 Ref. 2533 的經典尺寸;其錶盤為綠色漸層設計,阿拉伯數字與時標覆以夜光塗層。精緻的設計細節與古典帆船世界相互呼應,亦彰顯出沛納海的航海基因。青銅材質經久耐用且無懼海水侵蝕,自古以來皆用於建造古典帆船與船舶零組件,在精鋼普及之前是不可或缺的關鍵材料。歷經數十年潛心鑽研,青銅已深刻融入沛納海的核心,與品牌密不可分。沛納海也成為最早廣泛採用青銅的高級製錶品牌之一,尤其是 2011 年於日內瓦國際高級鐘錶展(SIHH)發表的 Luminor Submersible Bronzo PAM00382,更展現出品牌的開拓精神,率先將這款堅固耐用且極具個性的材質引進高級製錶領域。

有別於一般製錶所使用的青銅合金,沛納海的青銅材質採用特殊配比,透過純銅與純錫的融合,使其金屬表面能形成獨一無二的銅綠。獨特的歲月印記,讓青銅合金成為沛納海的珍貴資產,進一步奠定沛納海青銅腕錶在收藏界炙手可熱的地位。青銅的氧化過程極具魅力,隨著每位佩戴者的生活蛻變,形塑出獨一無二的外觀。腕錶最初呈現溫潤如金的色澤,隨著時間推移,在與空氣、水氣、高溫與摩擦等外在因素自然作用下,逐漸形成專屬銅綠。這層銅鏽不會改變材料的特性,卻能在保護金屬本身的同時,賦予腕錶獨一無二的個性。

翻至錶背,Radiomir 青銅腕錶採用鈦金屬透視底蓋鑲嵌藍寶石水晶玻璃,得以將沛納海諾沙泰爾製錶廠所研發的 P.3000 手動上鍊機芯盡收眼底。其堅固結構與可靠性能,承襲自沛納海早期為義大利海軍打造的專業時計。機芯直徑 16½ 法分,延續早期懷錶與沛納海歷史錶款配置大型機芯的傳統。大尺寸機芯不僅確保運作穩定,更完美致敬清晰簡約的經典錶盤設計。此款機芯設計極具辨識度,以一枚寬大的夾板和三枚較小的輔助夾板覆蓋絕大部分結構,並以厚實的螺絲固定,確保其堅固耐用。而此設計亦巧妙呼應早期軍用錶的手動上鍊機芯,在當時的時空背景下,卓越的抗震性能與長期運作的可靠度,是為首要考量。長達三日的動力儲存由兩個串聯的發條盒共同驅動,使其容納更細長的發條,進而帶來更為穩定且均勻的能量輸出。機芯內含 21 顆寶石,精緻打磨工藝呼應了沛納海歷史機芯的設計美學。P.3000 機芯更搭載小時快調功能,僅需將錶冠拉出至第一段位置,便能以小時為單位輕鬆前後單獨調整時針,完全不影響分針運作。

綠色漸層錶盤帶有細緻的粒面質感,色澤由中央向外緣逐漸加深,完美襯托藍色拋光精鋼指針。藍鋼工藝在過去主要是用來防止零件腐蝕,並提升易讀性;時至今日,這抹招牌藍色調則是經過約攝氏 300 度的精準氧化製程淬煉而成。米色 Super-LumiNova® 夜光塗層會在昏暗處散發綠色光芒,確保佩戴者能清晰讀時。而圓拱形壓克力鏡面則重現沛納海早期為義大利海軍打造,搭載 Radiomir 夜光錶盤的潛水腕錶。腕錶隨附第二枚錶鏡,並於全球任一沛納海專賣店提供一次免費更換的服務。此新作搭配深棕色捲邊皮革錶帶,外型低調復古,並綴以青銅梯形針扣,致敬沛納海過去曾被列為軍事機密的輝煌歷史。腕錶防水深度達 10 巴(~100 米),體現出沛納海從為義大利海軍提供潛水儀器以來,對防水性能的不懈追求。而此錶款亦延續 Radiomir 系列的復古設計風格。

直徑47毫米磨砂青銅錶殼、藍寶石水晶底蓋/綠色漸層粒面錶盤/時間指示/P.3000 手上鍊機芯、儲能3日/防水100米/深棕色小牛皮錶帶/參考價NT$602,000
米色 Super-LumiNova® 夜光塗層會在昏暗處散發綠色光芒,確保佩戴者能清晰讀時。而圓拱形壓克力鏡面則重現沛納海早期為義大利海軍打造,搭載 Radiomir 夜光錶盤的潛水腕錶。腕錶隨附第二枚錶鏡,並於全球任一沛納海專賣店提供一次免費更換的服務。此新作搭配深棕色捲邊皮革錶帶,外型低調復古,並綴以青銅梯形針扣,致敬沛納海過去曾被列為軍事機密的輝煌歷史。
美國海豹突擊隊系列腕錶於 2022 年 9 月首次登場,既見證了沛納海打造專業潛水儀器的技術革新,亦體現出品牌對於卓越性能與可靠持久的不懈追求。這些年來,美國海豹突擊隊系列腕錶已應用於 Submersible 系列與 Luminor 系列。這些腕錶採用 Carbotech™ 和鈦金屬等頂尖材質打造,並搭載倒計時、飛返計時以及兩地時間等影響極限性能表現的重要功能。此外,購買此系列專屬體驗款腕錶的藏家還可以參加實際軍事演練,在嚴苛的環境中親自測試專業腕錶的性能表現。今年,以美國海豹突擊隊為靈感的沛納海腕錶再次迎來兩只新款作品:Submersible Navy SEALs Afniotech™ 體驗版腕錶 PAM01089 (於 2026 年日內瓦鐘錶與奇蹟錶展發布),以及 Submersible Navy SEALs 系列腕錶 PAM01738。

沛納海 Submersible Navy SEALs 系列腕錶 PAM01738 採用 44 毫米精鋼材質錶殼,融合美國海豹突擊隊的設計與沛納海的專業時計。此新作搭載 P.980 自動上鍊機芯,提供三日動力儲存,橫跨式擺輪夾板使走時更精確穩定,並將 44 毫米的腕錶性能提升至全新境界。此機芯具備停秒功能,將錶冠拉出後,秒針即停止運行,從而進行精準調時。停秒功能體現出沛納海的軍事傳承以及對精準工藝的嚴格要求,當處於軍事行動等級的專業潛水環境時,其重要意義不言而喻。

P.980 機芯亦進一步展示沛納海對於精準走時的堅定承諾,機芯經過六個方位的測試以確保走時可靠,其構造以特定的頻率運行,可在長時間使用下保持穩定且精準的走時。PAM01738 將重點放在強化腕錶潛水性能的設計。此新作搭配單向旋轉精鋼錶圈,可以準確計算潛水時間,黑色啞光陶瓷圓盤則結合了精鋼的機械性能與陶瓷的高耐用性,確保錶圈能夠承受日常使用的撞擊與摩擦。全新時計專為深海探險而設計,其構造、零件以及加厚的錶背設計皆為抵禦更高的水壓,進而達到深至 50 巴 (約 500 米) 的卓越防水性能。

清晰讀時始終是品牌的核心原則。錶盤上碩大的時標與指針皆塗覆夜光塗料,提升弱光環境中的判讀性,而放大的刻度設計則進一步加強讀時效果,尤其適用於極端環境下的探險旅程。時標直徑加寬了 20%, Super-LumiNova® X2 夜光塗層的表面積亦增加 45%,為了呈現更為出色的夜光效果。

在昏暗的環境中,Submersible 系列獨有的夜光設計充分體現其讀時優勢,時標散發綠色光芒,分針與錶圈 12 點鐘位置的原點則散發藍色夜光,即使再昏暗的環境下,配戴者也能快速且直觀的判斷下潛時長。黑色錶冠經橡膠處理,有效的提升了實用性與耐用性,即使在潮濕的環境下亦能確保更出色並符合人體工學的防滑效果。錶盤則延續了該系列的經典特徵,並透過細節設計進一步提升其判讀性,使所有重要訊息皆能一目了然。錶盤以漸變炭灰色呈現,9 點鐘位置設有以標靶為靈感的小秒盤,並綴以黃色設計,呼應了美國海豹突擊隊的標誌性顏色。6 點鐘位置設有專屬記號,包含「Navy SEALs」與防水性能的字樣,封閉式的錶背刻有經授權的美國海豹突擊隊徽章。

此新作配有兩條錶帶,可透過錶帶快拆系統快速切換風格。第一條黑色橡膠錶帶是挑戰艱鉅水下任務的理想之選,第二條灰色帆布錶帶則適合打造硬朗果敢的造型風格。 Submersible Navy SEALs 系列腕錶 PAM01738 將於 2026 年 7 月於全球專賣店發售。

直徑44毫米精鋼錶殼/單向旋轉錶、啞光陶瓷轉盤/炭灰色漸變錶盤/時間指示、日期顯示/P.980 自動機芯、儲能3日/防水500米/黑色橡膠錶帶和灰色帆布錶帶/參考價NT$374,000
全方位可靠性測試
沛納海秉持深厚的軍事傳承,透過嚴謹的測試以確保卓越的品質。沛納海採用雙層測試體系,而非簡單的抽樣確認。每一款型號的代表性腕錶均需經過精密的實驗室檢測,模擬多年真實的使用環境,以確保其設計和製造達成品牌對於極端環境下腕錶的耐用性、可靠性與長效性能的嚴苛要求。這些腕錶專門用於測試,並不對外販售。於此同時,每一枚腕錶作品在交付前皆需進行水下測試 (除了具備三問報時功能、搭載 GLS/2005 機芯以及青銅錶殼的腕錶之外),包含壓力水準超過標準值25%的防水測試,以確保腕錶可以在現實環境中維持其頂尖效能,不影響全新腕錶的狀態。

腕錶亦需接受「防起霧」測試,以檢測其密封性。將腕錶反覆置於 70°C 與 5°C 的環境中,評估其抵抗熱衝擊的效果,確保腕錶在環境劇烈變化時不會發生變形,並始終保持穩定。而老化程序的測試則將十年的時間縮短成數周,模擬腕錶在長期使用過程中的變化,進而評估其使用壽命。腕錶的各種零件也同樣需要經過各種嚴格的測試,例如錶冠護橋裝置的槓桿需開合 10,000 次,錶圈則需旋轉 19,000 圈 (包括在沙塵與水下環境中)。

此外,手動上鍊機芯需上鍊 360 萬圈,自動上鍊機芯需經過自動擺陀旋轉 800 萬圈的測試,以保證長期的使用性能。而測試抗磁性能時,磁場強度則高達 1,000 高斯,確保腕錶可以持續運行並控制每日走時的誤差低於 20 秒。腕錶還需在鹽霧以及潮濕的環境中進行抗腐蝕測試、紫外線照射測試、化妝品耐受度與摩擦力測試以及抗衝擊力測試,其中包含了數萬次的微型衝擊和高達 5,000 倍重力加速度的衝擊測試。不僅如此,腕錶還需進行掉落測試,從一米的高度掉落至堅硬的表面,模擬現實生活的場景。無論是錶殼、機芯,還是錶盤、錶帶以及錶扣,每個零件都經過單獨測試,確認其具備卓越的強韌度、附著力以及耐用性。而會接觸到皮膚的材質亦需要進行毒理學分析,確保符合鎳釋放的規定以及其他國際安全標準。




