由鐘錶媒體權威 Wei Koh 與鐘錶業代表性設計師之一 Guillaume Tetu 於瑞士紐沙特（Neuchâtel）共同創立，全新獨立製錶品牌 LEGARE 震撼亮相。首款作品 Chapter 1 AGP Inverted 靈感源自 Albert-Gustave Piguet 於 1932 年創作的傳奇雙擺輪懷錶，重現近一世紀前的非凡工藝。
資料提供◎LEGARE（SHH先施名品）
品牌首部曲將目光投向高級製錶史中最具影響力、卻鮮少被完整傳頌的大師級人物：Albert-Gustave Piguet。他以在 Lemania 機芯廠的卓越貢獻及打造傳奇 2310 機芯而聞名，一舉奠定了現代計時碼錶的歷史。然而，早在該項偉大成就的數十年前，他便創造出了截然不同的傑作。1932 年，年僅 17 歲、尚在汝山谷鐘錶學校（Vallée de Joux School of Watchmaking）就讀的 Piguet，便完成了一款搭載兩枚大型雙金屬分體擺輪的懷錶，並透過差速器來平均其走時速率。
這項涵蓋三種機芯尺寸的罕見創作，在 1932 至 1934 年間已知僅生產過極其珍稀的 6 枚，如今終於在 LEGARE 的手中迎來跨越近一世紀的現代重生。
這是一枚展現卓越智慧與極致優雅的時計：它深植於汝山谷（Vallée de Joux）傳統製錶工藝的古典底蘊，同時又受到一位年輕製錶師探索精準度新可能的好奇心所驅動。啟發 LEGARE 品牌首部曲的提問極其純粹：如果這個構想當時得以繼續演進，會發生什麼事？如果由年輕的 Albert-Gustave Piguet 所探索的雙擺輪概念，變成了邁向一趟截然不同的製錶之旅基石，又會開創出怎樣的榮景？
Chapter 1 AGP Inverted，即是 LEGARE 的答案
LEGARE Chapter 1 AGP Inverted 腕錶採用5 級鈦金屬錶殼，直徑 37.5 毫米，厚度僅 9.95 毫米。外觀汲取 1930 至 1940 年代古典建築語彙，結合階梯式錶圈、立體側邊結構與線條俐落的獨特錶耳，更經由複雜精細的凹面倒角拋光，呈現古典風格與現代結構工藝的完美交融。
腕錶大膽採用機芯倒置工程，將精密調速心臟直接化為面盤的主視覺舞台。兩枚各自獨立運作的擺輪於面盤以每小時 21,600 次振頻沉穩律動，透過高精密差速器即時平均兩者的走時速率，匯聚為穩定的能量傳遞至指針。這項結構並非依賴物理共振，而是由差速器擔任兩組獨立震盪器間的「機械協調者」；機芯更導入常見於陀飛輪結構的側角擒縱系統，在極為緊湊的方寸空間中實現頂級機械佈局。
此款作品不僅在技術上令人信服，視覺上也同樣引人入勝。腕錶引導目光深入機芯內部 — 從兩枚擺輪與其鏡面拋光夾板，到擒縱機構與差速器的運轉交錯；當透光欣賞時，皆可透過鏤空結構一覽無遺。
Chapter 1 AGP Inverted 腕錶嚴格恪守瑞士製造，並透過位於紐沙特（Neuchâtel）方圓約 100 公里內的專業合作夥伴傾力打造。機芯由 TEC Group 旗下的 PURTEC 共同製造；錶殼與錶扣由 UM2 進行機械加工，並交由 Polissage des Franches-Montagnes 精細修飾打磨；面盤由 FABRIKA 製作，藍寶石水晶組件由 SEBAL 提供，指針則由 WAEBER HMS 打造。整體的產品開發、資源整合、最終組裝與品質控管，均由位於拉紹德封的 GLS2F 統籌。
Chapter 1 AGP Inverted 共推出兩種版本：Elegant 款採用未經處理的德國銀（German silver），Darth 款則採用黑銠鍍層（black rhodium）處理。兩種款式各限量發行 25 枚並刻有獨立編號。
Chapter 1 AGP Inverted 不僅是對 Albert-Gustave Piguet 的致敬，更奠定了 LEGARE 計畫的基石。
LEGARE 共同創辦人 Wei Koh 說道：「我們是鐘錶界中的考古學家，致力於發掘曾被遺忘的非凡可能，並透過當代製錶工藝賦予它們全新生命。」
品牌的每一個章節，皆始於一個失落的製錶構想：一個故事未曾被完整述說的非凡發明、概念或創作。LEGARE 並非將這些作品當作歷史文物來複製重現，而是重新構想：若這些創意未曾中斷、一路演進至今，將會呈現何種風貌。Chapter 1 AGP Inverted 只是個開端，也絕不會是終點。
直徑37.5 毫米5級鈦金屬錶殼、藍寶石水晶底蓋／機芯倒置錶盤／時間指示／Calibre LC1-AGP01-B 或 LC1-AGP01-A 自動機芯、秒輪設有差速器調解機構，側角擒縱叉結構、儲能大於50小時／防水50米／錶帶配備快拆更換系統／每款限量25只／參考價CHF 81,944（未稅）
關於 LEGARE
LEGARE 由 Wei Koh 與 Guillaume Tetu 於 2024 年創立，是一家位於瑞士紐沙特州拉紹德封（La Chaux-de-Fonds）的獨立製錶品牌，其使命是將被遺忘的鐘錶可能性進行當代實踐。品牌名稱源自拉丁語 legare，意為「傳承 / 遺贈」，而其核心哲學「追憶似水年華」（À la recherche du temps perdu）反映了品牌不僅對已然寫下的歷史著迷，更對那些遺留在歷史長河中的卓越構想抱持著永恆的熱情。透過與瑞士頂尖專家網絡緊密合作，LEGARE 重新發掘、重新構想並具象化那些故事從未被完整傳述的製錶傑作。
