隨著 Eco-Drive 光動能50週年揭開序幕，The CITIZEN 再次與德島縣的 Watanabe′s工坊合作，推出三款搭載 A060機芯的光動能高精準且兼具美感及實用性，並將日本傳統工藝融入腕錶，以土佐和紙打造錶盤，展現優雅的日系美學。
資料提供◎CITIZEN星辰
CITIZEN在2026年迎接光動能（Eco-Drive）技術50週年的里程碑，而The CITIZEN也將此技術融入製錶之中，打造兼具設計美學、實用且精準的腕錶，展現細膩而卓越的製錶工藝。自2015年推出Cal.A060年差±5秒光動能高精準萬年曆機芯開始，The CITIZEN使腕錶的精準度及實用性更加卓越，並在2017年，進一步將日本傳統工藝融入腕錶，以土佐和紙打造錶盤，讓光動能腕錶不僅追求性能，更展現優雅的日系美學。直至現在，The CITIZEN仍持續鑽研光動能技術及錶盤的可能性，以行動實踐「製作真正值得被長久使用的腕錶」的理想，在2026年續推出三款限定款腕錶。
AQ4091-56W－光動能50週年限定款，以「草木染」展現自然勃發的千歲綠
綠色，自古以來象徵生命、四季流轉，也是在日本文化中極具生命力的色彩，The CITIZEN以四季常青的「松樹」為靈感，歷時一年的不斷探索及調整，最終利用「草木染」在和紙上添上翠綠常青，生機勃勃的「千歲綠」。
草木染＝「伊吹刈安（かりやす）」黃染 X「蒅（すくも）」藍染
在自然界中，幾乎難以從單一染料中萃取綠色，因此Watanabe′s工坊採用先「黃染」再進行「藍染」的技法，透過兩種顏色堆疊呈現深邃的千歲綠，而其中在染料的選擇上也尤為重要。
染製上，「伊吹刈安（かりやす）」作為此次黃染的主要材料，是一種生長於日本伊吹山下的禾本科芒屬植物，其染出的黃色相較一般染料色澤更加飽滿而厚，並結合Watanabe′s工坊親手培育的經典染料「蒅（すくも）」進行藍染，每一次的浸染、曬乾，都需要依靠職人的經驗精準掌握，才能讓黃色與藍色自然融合，形成富有深度的「千歲綠」，在光線映照下，和紙的獨特紋理與草木染交織出細膩變化，呈現宛如松綠般的沉靜雅致。
不僅如此，AQ4091-56W草木染土佐和紙限定款在指針及鷹標為慶祝光動能50週年特別使用金色點綴，與「千歲綠」交相互映，錶殼及錶帶則採用CITIZEN獨家的超級鈦™材質，其輕盈、親膚、耐磨的特性使其在日常配戴上更加舒適，並搭配Duratect鉑金的美麗色澤，展現低調奢華的日系美感。
「勝色」－將時間凝於腕間，承載著日本的傳統文化及歷史記憶
「勝色（かちいろ）」是一種深邃的靛青色，源自日本傳統的藍染技藝，因古時日語中這種靛青色的名字與日文「勝（かち）」相同，自鎌倉時代起成為了日本武士偏愛的色彩，時常使用在家族旗幟、腰帶、鎧甲內襯與戰袍之上，因此也被稱為「武士藍」，其象徵著堅定信念與祈求出征凱旋，承載著日本的傳統文化及歷史記憶。
AQ4094-58L－藍染．土佐和紙限定款，一同領略武士藍的質感魅力
設計上，在「勝色」土佐和紙錶盤的染製中，纖細的土佐和紙需經歷數次浸染、風乾、水洗，才能造就這無比深邃細膩的靛藍，並在此之上除指針及錶盤和背底蓋的鷹標外，錶盤上的Logo字樣、時標及日期窗框由金色及勝色交相堆疊，使其擁有多層次的美麗外觀。深邃的勝色與溫潤金色交織，勾勒出低調而精緻的光澤，於細節之間盡顯不凡質感。錶殼及錶帶同樣採用CITIZEN獨家的超級鈦™材質，並搭配Duratect鉑金的美麗色澤，與勝色錶盤一同展現沉穩的質感魅力。
AQ4090-08A－「管狀紮染」，如同朦朧的輕盈薄霧飄浮於美麗山間
AQ4090-08A在錶盤的和紙上採用「管狀紮染」的染色技巧，將純白的土佐和紙纏繞在管子上，透過人工擠壓使和紙產生褶皺，以此掌握花紋的走向，而後再施以藍染，透過匠人手工掌控每一道紋理，使每一只腕錶皆呈現獨一無二的美麗花紋，彷彿將山間朦朧繚繞的薄霧美景呈現於和紙之上，展現The CITIZEN所追求的細膩工藝與日式美學。
錶殼同樣採用CITIZEN獨家的超級鈦™材質，搭配Duratect鉑金的美麗色澤，配戴上輕盈且舒適；錶帶則選用經過LWG認證*1的黑色鱷魚皮錶帶，以天然皮革獨有的紋理與光澤，與和紙錶盤的柔和細膩相互映照，展現截然不同的美感。
*1 Leather Working Group (LWG)全球皮革工作組織：一個國際性的組織，成員包含向消費者出售皮革產品的品牌商、皮革製造商以及皮革工業化學品供應商等。LWG評估皮革製程中對環境影響與製造流程中的安全性等進行評價與審查，並為通過審核之皮革製造商提供認證。
The CITIZEN以時間承載文化記憶，結合光動能五十年的淬鍊，共鑄極致的精準與工藝
三款土佐和紙限定款腕錶皆搭載A060光動能高精準萬年曆機芯，年差精準度達±5秒，並具備萬年曆功能，無須手動調整大小月，持續運作至2100年，在日常配戴之中能夠長久維持精準運行，此外，腕錶搭載0時瞬跳日期顯示，日期切換瞬間俐落完成，展現細膩而流暢的運作之美。The CITIZEN巧妙結合土佐和紙輕薄、透光的特性，與CITIZEN引以為傲的光動能技術結合，並透過草木染、藍染等日本傳統染色技法及細膩的土佐和紙錶盤，將日本傳統技藝化為腕間風景，使千年文化之美與當代實用價值完美融合。無論是過去、現在、未來，The CITIZEN也將持續前行，期盼與配戴者一同開闢全新的風景。
直徑40毫米鉑金鈦金屬錶殼／時間指示、日期顯示、萬年曆、電力顯示／A060光動能機芯、充滿電後省電模式時可連續運作1.5年、快速時差調整功能、年誤差±5秒高精準度、撞擊偵測、指針修正、JIS1型抗磁／防水100米／鉑金鈦金屬鍊帶／全球限量650只、台灣限量3只，通路限定／參考價NT$118,000
直徑40毫米鉑金鈦金屬錶殼／時間指示、日期顯示、萬年曆、電力顯示／A060光動能機芯、充滿電後省電模式時可連續運作1.5年、快速時差調整功能、年誤差±5秒高精準度、撞擊偵測、指針修正、JIS1型抗磁／防水100米／鉑金鈦金屬鍊帶／全球限量400只、台灣限量3只，通路限定／參考價NT$138,000
直徑40毫米鉑金鈦金屬錶殼／時間指示、日期顯示、萬年曆、電力顯示／A060光動能機芯、充滿電後省電模式時可連續運作1.5年、快速時差調整功能、年誤差±5秒高精準度、撞擊偵測、指針修正、JIS1型抗磁／防水100米／鱷魚皮錶帶(LWG認證)／全球限量200只、台灣限量3只，通路限定／參考價NT$108,000
