GLASHÜTTE ORIGINAL格拉蘇蒂原創今年以全新Calibre 37-24飛返計時機芯,推出Senator Chronograph與Senator Chronograph Navigator。相同的41mm新尺寸與功能,分別展現德式古典精密時計與飛行工具錶的不同性格。
資料提供◎GLASHÜTTE ORIGINAL格拉蘇蒂原創

鐘錶是關於秩序與規整的結構,將流動的時間切分成時、分、秒,再由齒輪按照固定節奏推進。
精準雖是所有製錶師共同追求的目標,不同國家仍各自發展出不同風格。
就像汽車,即使遵循相同的工程原理,德國車、日本車與義大利車,依然有截然不同的性格。

相較於瑞士製錶,德國腕錶帶有更鮮明的工程思維,其製錶文化的建立與傳承高度集中於Glashütte小鎮,而精密、嚴謹與秩序,則是該地鮮明的製錶語言。

其中,格拉蘇蒂原創從文化、技術到歷史傳承,都完整呈現了德國製錶的發展脈絡。四分之三夾板、藍鋼螺絲與鵝頸式微調,最初都源於對性能的追求,經長時間演變後,也成為德國製錶最具辨識度的工藝美學。這種對結構與功能的講究,自然會從機芯反應到盤面的顯示方式。

以格拉蘇蒂原創代表性的Panorama Date大日曆為例,十位數與個位數位於同一平面,中央不設分隔,讓雙位日期呈現如單一視窗般的完整與易讀,本次新款更是將大日期邊框升級為白K金材質。看似簡潔的顯示,背後是品牌對機械結構與配置精度的講究。對不少喜歡德國錶的人而言,少見、行家才懂的細節,以及相對低調的存在感,本身就是格拉蘇蒂原創腕錶的魅力的一部分。

從19世紀的精密時計、1940年代的飛行員腕錶、計時碼錶與航海天文鐘,到戰後GUB重新生產Calibre 64計時機芯,準確、可靠與清楚讀時,始終貫穿Glashütte精準測時的技術發展。


計時功能也因此成為格拉蘇蒂原創展現自主研發能力的重要領域。從PanoRetroGraph、Senator Rattrapante到Calibre 37,品牌持續在傳統計時架構上發展新的功能與機械解法;而如何在啟動、停止與歸零的過程中維持穩定走時,也延續了品牌對精準與可靠性的長期追求。
今年的Senator Chronograph與Senator Chronograph Navigator延續這條脈絡,分別從古典精密時計與飛行計時腕錶汲取設計元素,並共同搭載全新的Calibre 37-24自動上鍊飛返計時機芯。

Senator Chronograph靈感來源於19世紀末至20世紀初 Glashütte 觀測時計(Observation Watches),搭載的全新Calibre 37-24則基礎於2014年Calibre 37-01所建立的計時架構。37-01是格拉蘇蒂原創首枚以計時功能為核心開發的自製整合式機芯,採用導柱輪控制,具備Flyback飛返、30分鐘與12小時計時、Panorama Date大日曆,以及整合於9點鐘小秒盤的動力儲存顯示,振頻4Hz,並提供70小時動力儲存。

2022年的Calibre 37-23則針對37-01重新調整尺寸並精簡部分功能,取消12小時計時與動力儲存顯示,更替為矽游絲。全新Calibre 37-24延續這套架構,維持34.2mm直徑、8mm厚度、4Hz振頻與70小時動力。

機芯背面依舊維持格拉蘇蒂原創一貫的工藝風格,夾板飾以Glashütte條紋,搭配藍鋼螺絲、拋光鋼件與倒角;37-24另外換上新設計的高度鏤空自動盤,以21K金作為外圍配重,讓計時機構有了更開放的觀賞視野,比37-23更有「展示計時機芯」的效果。

由於移除了12點鐘位置的12小時計時盤,全新Senator Chronograph採用3點鐘與9點鐘雙小盤、6點鐘Panorama Date的配置,讓面盤上半部保留更多空間,也帶出古典觀測時計特有的平衡與開闊感。


37-24將37-23已經採用的精簡計時架構導入Senator系列,搭配重新設計的錶殼,使新一代Senator Chronograph與Senator Chronograph Navigator由過往42mm、較為厚重的比例,縮減至直徑41mm、厚度12.9mm,讓整體比例輕巧許多,數字看似只少了一點,實際上手的差異相信會更加明顯。

對原本就喜歡格拉蘇蒂原創、卻一直對尺寸有所顧慮的人來說,這次改變或許比多增加一項功能更有意義。原本偏厚重的機械與工藝,如今也更容易真正進入日常佩戴。
除了41mm、12.9mm的新比例,兩款腕錶的皮革、尼龍與不鏽鋼鍊帶也加入快拆系統,折疊扣更首次採用快拆設計,不需工具即可更換,讓計時碼錶在實際佩戴上也比過去靈活許多。


Senator系列本身帶有較正式、古典的氣質,錶殼變薄後,面盤與側面輪廓之間也更加協調。在相同的41mm尺寸與Calibre 37-24機芯基礎上,兩款新作再從Glashütte不同的歷史脈絡出發,發展出截然不同的風格。
Senator Chronograph
古典精密時計的現代樣貌

Senator Chronograph擁有銀白色grainé細顆粒面盤搭配藍鋼指針,羅馬數字時標以實金製作,再覆上藍色塗層。3點鐘位置的30分鐘計時盤與9點鐘小秒盤左右對稱,6點鐘Panorama Date則另外加上白金框勾勒。

計時碼錶通常帶有大量刻度與資訊,Senator Chronograph依然維持Senator系列一貫的古典氣質。

直徑41毫米精鋼錶殼、藍寶石水晶底蓋/電鍍銀色錶盤飾有天鵝絨紋面;凹陷計時盤飾有黑膠唱片紋/時間指示、日期顯示、飛返計時/37-24 型自動機芯、矽材質擺輪游絲,搭配 K 金微調螺絲、儲能70小時/防水50米/參考價NT$488,000(路易斯安那鱷魚皮錶帶)、NT$488,000(尼龍編織帶)、NT$517,000(精鋼鍊帶)
取消12點鐘位置的12小時計時盤後,面盤釋放出更多空間,也讓視覺焦點自然落在細膩的銀色盤面與左右對稱的小錶盤上。
Senator Chronograph Navigator
從飛行計時出發
Senator Chronograph Navigator同樣採用41mm尺寸與Calibre 37-24機芯,面盤設計更接近1940年代飛行計時腕錶。

霧面黑色面盤搭配立體夜光阿拉伯數字與Super-LumiNova夜光指針,中央計時秒、30分鐘計時及小秒針以白色處理,內錶圈設有Tachymeter測速刻度,並配置洋蔥式錶冠與蘑菇形計時按把,這種較大的錶冠是為了提高抓握與手感,也更強調錶款辨識度與操作性。



相較Senator Chronograph的古典優雅,Senator Chronograph Navigator的設計更具運動感,也更接近工具時計的性格,在新的尺寸比例下重新整理Glashütte早期飛行計時腕錶的元素。

直徑41毫米精鋼錶殼、藍寶石水晶底蓋/霧面深黑色錶盤;凹陷計時盤飾有黑膠唱片紋/時間指示、日期顯示、飛返計時/37-24 型自動機芯、矽材質擺輪游絲,搭配 K 金微調螺絲、儲能70小時/防水50米/參考價NT$488,000(路易斯安那鱷魚皮錶帶)、NT$488,000(尼龍編織帶)、NT$517,000(精鋼鍊帶)
這次Senator Chronograph與Senator Chronograph Navigator在相同尺寸、相同機芯與功能配置下,分別發展出截然不同的風格;更重要的是,兩款都把過去較厚重的比例重新調整為更適合日常佩戴。對一只同時具備飛返計時與Panorama Date大日曆的腕錶而言,41mm、12.9mm實在是相當理想的比例。


新款的推出也可看出格拉蘇蒂原創如何思考什麼當代的計時碼錶:哪些技術應該堅持,哪些結構可以簡化,如何讓歷史、功能與今天的佩戴需求取得更好的平衡,以展現出所謂的「德國血統計時碼錶」。
















