• 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
星期一, 16 6 月, 2025
Time Square時間觀念
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 2025WWG錶展特輯
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 影音
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 2025WWG錶展特輯
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 影音
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙
No Result
View All Result
Time Square時間觀念
No Result
View All Result

【2021新錶】PATEK PHILIPPE 百達翡麗 | Ref.5750三問腕錶 方圓60米共享天籟之音

by Lee Bryan
2021 年 12 月 21 日
A A

奧運游泳池的長度規定是50米,想像一下,百達翡麗最新發布,全新三問腕錶Ref. 5750P-001,在經典問錶自動機芯R27的背後,新添一片具備0.2毫米藍寶石水晶薄片創新揚聲器,如虎添翼般,讓悠揚和諧的報時聲響,可在比奧運規格游泳池更遠的距離,也就是在遙遠的60米,尚可聽到此款腕錶的報時聲響,百達翡麗國際傳播與公共關係總監Jasmina Steele,與技術研發經理Philip Barat在新錶發布會的隔天,特別接受台灣媒體聯訪,針對此款腕錶的誕生、製作做了以下回應。

資料提供◎PATEK PHILIPPE 百達翡麗
PP8

除了極力追求報時的悠揚和諧聲響,和敲擊報時的穩定度和頻率穩定度,品鑑問錶的另一個主要條件則是報時的響度,為此百達翡麗先進研究部門,特別創新研發了一個fortissimo ”ff”模組,其設計概念,完全取自上世紀黑膠唱片機械式揚聲器的概念,將依靠唱針摩擦唱盤的帶有音訊的溝痕兩側,摩擦震動所產生的音訊可藉由針杆傳回唱頭,還原成音樂,機械式揚聲器則以機械式方式,藉由敲擊共鳴方式,用物理方式放大了唱片的音響效果。fortissimo ”ff”揚聲模組,將音錘敲擊音簧的聲響,藉由一枚細緻打磨的槓桿,傳遞至一枚厚度僅0.2毫米的藍寶石水晶圓片,這枚透明薄片成為了揚聲器,以震盪方式讓聲波傳遞出去,並保有後底蓋機芯透視效果。

方圓60米共享天籟之音

PP1
R 27 PS 機芯除了增添全新揚聲模組以外,在材質和設計上也大幅度提升,包括採用鉑金音鎚和自動盤,報時的節奏也稍微加長。
PP5 1
一枚細緻打磨的槓桿,和厚度僅0.2毫米的藍寶石水晶圓片,為 fortissimo ”ff”揚聲模組的主要結構。

搭載R24 PS自動機芯的Ref. 5750,和採用R24機芯的Ref.5178 ,兩枚機芯的最大不同就在於前者具備內含玄機的創新揚聲fortissimo ”ff”和傳導模組,如虎添翼的揚聲器模組,讓此款全新腕錶的報時聲響可大幅度增為三倍,另外就傳遞的距離來說,若距離腕錶10公尺,Ref. 5750腕錶的報時仍相當響亮,但沒有此揚聲模組的腕錶Ref.5178報時聲響就會相當微弱,若距離相隔60米, Ref. 5750的報時聲響仍依稀可被聽見,Ref.5178的報時聲響就完全聽不到,這是百達翡麗官方給的數據資訊。

PP6
一枚鋼製聲音槓桿,固定住擺動藍寶石晶圓正中位置,這支槓桿另一端具備一枚猶如音叉的靈活附件,僅厚 0.08 毫米。
PP4
透明藍寶石薄片成為了報時腕錶的揚聲器,並保有透視機芯的效果。

技術研發經理Philip Barat特別提到,當時他們在廠內提到這款新錶時,有同事就相當懷疑這款問錶真的可以讓報時聲響傳達到那麼遠的地方嗎? 60米啊,這可是比奧運標準泳游池更遠的距離,Philip Barat笑著說他不方便說是那位同事提出這樣的質疑。事實上,在問錶發布會當天,小編也曾對60米的資訊稍微遲疑了一下,因為頂級錶廠所製造的問錶報時的聲響,雖然聽著就通體舒暢,但在啟動問錶報時的時候,都是要在全場安靜的狀態之下,不然很容易被吵雜的環境聲音掩蓋,並進可能要在近距離的狀態下聆聽。 Philip Barat 提到為了測試此款腕錶的報時響度,他們特別在去年正式落成,位於日內瓦Plan-les-Ouates全新生產大樓pp6,實際測試了此款腕錶的報時傳達距離, Philip Barat 提到因為新廠寬敞、靜謐的空間,他們得以好好測試了此款腕錶,他們以不同的距離標誌出落點,開始測試出不同距離之下,具有揚聲系統的 Ref. 5750 和不具揚聲系統的Ref.5178,報時聲音的傳遞效果,而前款腕錶報時聲響的紀錄令人嘖嘖稱奇,甚至是遠至70~80公尺還是可聽到Ref.5750的報時聲響。國際傳播與公共關係總監Jasmina Steele表示,百達翡麗問錶的產量相當稀少,此款腕錶也僅限量15只,但其傑出的報時聲響傳遞效果,在啟動報時的時候,不僅錶主可聆聽而已,也可讓周遭更多人欣賞到百達翡麗悠揚的問錶報時聲響。

PP7
當音簧振動時,產生的聲波會通過音叉槓桿傳遞到厚度僅0.2毫米的藍寶石圓盤,百達翡麗稱之為“oscillating wafer”。

Philip Barat 有特別提到,除了新增揚聲系統,問錶機制的基礎也進行了全面性升級,以獲得最佳報時聲音,包括敲擊的節奏也有所不同。報時的小時、刻鐘和分鐘經過調整,報時之間的間距稍微再加長一點,為此,在“11:59”的報時長度比原本長了大約三秒,也就是打簧報時聲響最長為17 至 18 秒(於十二時五十九分敲打 32次),現則延長到 20 至 21 秒,餘音繞樑。機芯仍然依靠音錘和音簧,但音鎚材質改換以鉑金,而不是標準的硬化精鋼,Philippe Barat表示,在研發期間,他們試驗了不同的材質,最後發現鉑金音鎚提供了最悠長的共鳴音,這可能是因為鉑金高密度特性所提供的優勢。三問敲錘本以鋼製造,現在起採用鉑金,憑藉這個專利解決方案,提升了打簧音質,符合百達翡麗印記指定要求,鉑金敲錘的敲擊聲響較為柔和,聲音卻一貫洪亮,光一枚鉑金音鎚拋光就需要四個小時。另採用鉑金迷你自動盤,取代原來 22K 金偏側嵌置迷你自動盤;有賴鉑金密度較高,在較薄的設計下仍可釋出同樣良好的上鍊效果。

S 24117261
Ref.5750P-001三問腕錶
直徑40毫米950鉑金錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、三問報時/R27 PS自動機芯、儲能最少43小時、最多48小時/限量15只
S 24117266
百達翡麗總裁Thierry Sterny在新錶發布會的影片上,有特別提到, fortissimo ”ff”揚聲系統採用藍寶石水晶材質,除了因為其具備輕盈的特性,也是因為透明藍寶石水晶,可飽覽機芯之美和問錶敲擊的曼妙姿態。

鏗鏘有力的報時聲響

S 24117259

至於這個揚聲系統,未來是否有可能搭載於百達翡麗別的問錶上面, Philip Barat 表示,毫無置疑的是,這個創新的揚聲系統,確實可以將報時聲響變得更為大聲,但總裁 Thierry 在影片中也有特別提到報時聲響猶如音樂般的和諧性,更是問錶的重點所在,跟沒有使用揚聲系統的 Ref.5178 腕錶比較起來, Ref. 5750 報時聲響卻比較短促,Philip Barat 表示,雖他並不是總裁 Thierry ,但他表示未來有可能會使用到百達翡麗其它的問錶,或許之後會有兩種問錶形式,一種是經典的問錶形式,具有悠揚傳統的報時聲響;另一種是搭載全新揚聲系統的報時腕錶,具有強而有力的報時聲響。

S 24117263
當音錘敲打簧條,聲波震動傳至聲音槓桿,槓桿首先把震動擴大,並將之傳至活動式藍寶石水晶。

Philip Barat提及,未來 具有揚聲系統的 Ref.5750推出後, 不具揚聲系統的Ref.5178還是會持續推出,就像他之前表示的,這兩款錶所展現的報時聲響是有所不同的, Ref. 5750 是全新的聲音,眾所皆知的是百達翡麗三問腕錶扣人心弦的音色,每只問錶可是都要經過總裁Thierry Stern聆聽確認,才能出廠交到客人手中,而這個傳統也是由 Thierry 的父親傳承給他, Thierry會以各種方式來聆聽、品味報時聲響,握在手上,或佩帶上手,或放置於桌面時,去感受問錶報時聲響的音質,所以問錶的報時的響度雖然至為重要,但音質,更是百達翡麗問錶的關鍵所在。另外有趣的是, Thierry 在發布影片上也特別指出,Ref.5750P在佩戴上手啟動報時的時候,報時效果是最好的,因為報時聲響可從錶殼傳到手腕上,進而同步放大聲響。

PHILIP BARAT PP6 CMJN
百達翡麗技術研發經理Philip Barat

鈦金屬傳聲設計

一般問錶相當少採用鉑金錶殼為材質,這是因為鉑金密度相當高,會減少報時聲音的傳遞效果,但Ref. 5750腕錶六點鐘位置鑲嵌的單顆鑽石,就知道這款錶採用鉑金,而這也是這款錶的另一個奧妙所在。研發團隊除了具備fortissimo “ff”擴音模組,同時研發出一個嶄新的傳音系統。就貴金屬來說,玫瑰金是最適合用來作為問錶的錶殼材質,但就百達翡麗來說,追求腕錶的極致之美是他們致力追求的,天籟之音也該配以貴金屬之王,也就是950鉑金,但兩難的是,鉑金因為密度高,所以也會減弱了聲音的傳達效果,為此,除了機芯配備的揚聲系統,就錶殼結構來說,百達翡麗先進研究部門人員,也特別針對錶殼結構,在錶殼內搭建了一個鈦金屬傳導設計。

PP3
通過鈦金屬圓環上4個分別位於3、6、9和12時的小孔傳音,聲波最後透過錶殼底蓋與錶側之間一個窄槽傳達錶外。

在一枚典型的三問裝置內,敲錘敲打簧條令全錶震動。聲音藉著錶殼、錶殼底蓋和寶石玻璃鏡面所有表面散播。新款三問腕錶除了採用 fortissimo ”ff”揚聲模組 ,報時聲響首先被發傳遞至細緻打磨的聲音槓桿,接著傳送到活動式藍寶石薄片,然後通過鈦金屬圓環上4個分別位於3、6、9和12時的小孔傳音,聲波最後透過錶殼底蓋與錶側之間一個窄槽傳達錶外,另外為了阻隔灰塵經由小孔進入機芯內部,也備有防塵濾膜保護機芯,卻無礙聲音傳播,此防塵濾膜質料為尼龍材質,也採用於智慧手機當中,藉由此個創新設計,報時問錶的聲響傳遞效果不會再受限於錶殼材質,不論是玫瑰金、黃金、白金或鉑金錶殼,都可擁有良好的報時聲響效果,也讓此款腕錶擁有Ref. 5750P-001之名,其中P就代表著此款錶採用的可是鉑金材質,6點鐘位置的單顆美鑽正昭示著其為珍罕的鉑金款 。

S 24117267
6點鐘位置的單顆鑽石,標誌著其具備950鉑金材質。
S 24117260
百達翡麗以傳統的黑膠唱片揚聲器為概念,並和製造揚聲器的專業品牌諮詢,將報時聲響提升至全新境界。
S 24117256
百達翡麗總裁Thierry Stern有特別提到採用轉動的小秒針盤雖不方便閱讀秒針,但卻擁有絕佳的視覺效果。

歡迎留下你的看法
Tags: 2021 Watches & Wonders2021錶展fortissimoJasmina SteelePATEK PHILIPPEPhilip BaratRef.5718Ref.5750Thierry Sterntimesquare座鐘時間觀念百達翡麗
Share214ShareSendShareSend
Previous Post

至親相聚禮讚干邑傳奇 Rémy Martin人頭馬「邑想」限量禮盒 流露交織團圓的儀式感

Next Post

鉅亨網推出自媒體服務「鉅亨號」打造投資專屬社群平台與生態圈

相關文章

01
錶壇動態

【錶壇動態】MONTBLANC|萬寶龍 x 徐康俊 韓流魅力與現代優雅的全新交集

2025 年 6 月 10 日
Stacked from 90 images. Method=B (R=5,S=10)
2025新錶

【2025新錶】康斯登|灰藍色珍珠母貝 呼應矽擒縱系統 FREDERIQUE CONSTANT百年典雅自製陀飛輪腕錶限量款

2025 年 6 月 6 日
cover 2 2
深度報導

羽量級錶款的重磅集合 3《碳纖維篇》

2025 年 6 月 3 日
cover 1 12
深度報導

羽量級錶款的重磅集合 2《陶瓷篇》

2025 年 5 月 29 日
Next Post
0 20

鉅亨網推出自媒體服務「鉅亨號」打造投資專屬社群平台與生態圈

0 21

大摩2022鎏金奢展 l 雋藏奧藝 老酒銀行 穿越庫藏之門 尋探璀璨珍稀

The Montblanc 1858 product line is inspired by the legendary professional Minerva watches from the 1920s and 1930s, which were conceived for military use and exploration. Reinterpreting these historical timepieces, the Montblanc 1858 product line expresses the spirit of mountain exploration, embodying the modern trend of returning to nature.

The Montblanc 1858 Geosphere Kawa Karpo is dedicated to the world’s Seven Summit mountaineering challenge, the holy grail of mountaineering adventures. It comes in a 42 mm titanium case combined with smoked red lacquered dial and contrasting beige design details. The timepiece features a manufacture world-time complication developed by the Montblanc watchmakers in Villeret: two domed globes, turning in opposite directions, that complete a full rotation in 24 hours. Both are surrounded by a scale with the 24 time zones, along with a day and night indication in contrasting colors. This provides an instinctive way of appreciating the different time zones, aided by luminescent continents for increased visibility and performance at night. The timepiece is completed with a red Sfumato calf leather strap with beige stitching.

【2021新錶】萬寶龍 MONTBLANC | 1858 系列 Geosphere 腕錶霜峰紅限量款 188

1 4

嶄新福鹿獻祝福!2022格蘭菲迪21年新年禮盒限量上市 格蘭菲迪經典全系列新年禮盒正式登場 加入LINE好友再享新春優惠

0 23

BULOVA | 阿波羅15號登月紀念錶 續寫50年傳奇篇章

按分類探索文章

按月份探索文章

Time Square時間觀念粉絲團

  • 時間觀念香港版
  • 鐘錶辭典
  • 時間觀念 YouTube
  • 關於我們
Contect us: service@timesquare.ws

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved

No Result
View All Result
  • 新聞
    • 2025WWG錶展
    • 2025新錶
    • 錶壇動態
  • 文章
    • CHANEL
    • 2025WWG錶展特輯
    • 購錶推薦
    • 品牌故事
    • 人物專訪
    • 深度報導
    • 錶廠探索
    • 鐘錶之外
  • 影音
  • 特輯
    • 【CHANEL】香奈兒亞太區首間腕錶暨高級珠寶旗艦店燦耀開幕
    • 【CHANEL】剪裁香奈兒時光輪廓
    • 【錶展特輯】2024 Watches & Wonder日內瓦鐘錶展特輯
    • 【錶展特輯】2024 LVMH鐘錶週
    • 【CHANEL】香奈兒高級製錶的創意宇宙

© 2021 Time Square / WoodStone Co., Ltd. All Rights Reserved