在 MING 的設計理念中,品牌一向偏愛低調、單色的錶盤風格,透過光線反射、層次深度與結構堆疊來展現細膩美感,而非依賴鮮明張揚的色彩。當品牌決定探索更具表現力的設計語言時,最終誕生了 MING 57.04 Iris,同時也首次推出品牌獨創的「變色多相錶盤處理技術工藝(multiphase dial treatment)」。而 MING 29.06 Peep Show 將這個概念進一步推向全新境界,加入另一層充滿魔幻感的設計語言:一枚有時清晰可見、有時又彷彿消失無蹤的錶盤。
資料提供◎MING(葳鑠)

這種錶盤消失效果源自於偏振技術——一種廣泛應用於攝影中控制光線的技術。 Peep Show腕錶並沒有在錶盤上加裝濾鏡,而是將偏振元件直接整合到指針中。傳統的時針和分針被線性偏振藍寶石圓盤所取代,營造出前所未有的視覺互動效果。
當指針彼此對齊時,光線得以穿透,虹彩錶盤便完整顯現。而當兩者旋轉至相互呈 90 度角時,光線傳導則會被阻隔,整個錶盤隨即轉為深邃純黑。隨著時間流逝與指針運行,顯示效果也在不同狀態間持續循環切換,如同呼吸般,在色彩、光影反射與黑暗之間遊走變幻,展現 MING 29.06 Peep Show 充滿玩味且富有生命力的視覺魅力。

在偏振效果之下,隱藏著一個金屬錶盤,錶盤表面飾以深切機加工璣鏤紋,並採用與 57.04 Iris 腕錶相同的多相處理工藝。當錶盤可見時,它會根據光線和視角的不同,反射出豐富的色彩。

MING 29.06 Peep Show 採用品牌 29 系列錶殼設計,特色包括一體式無縫水晶鏡面,以及雕塑感十足的飛刃式錶耳(flying-blade lugs)。錶殼以 Grade 5 鈦金屬精密加工製成,尺寸為 40 毫米直徑、11.8 毫米厚度,錶耳寬度為 22 毫米。
摒棄了傳統的錶圈設計,使得藍寶石水晶錶鏡能夠形成一個完整的視窗,清晰展現錶盤的精美細節,而錶盤本身也無疑是這款腕錶的亮點所在。

將腕錶翻轉至背面,便可欣賞到 MING 第二代專屬 Schwarz-Etienne 機芯——ASE 200。這枚自動上鍊機芯採用由 Ming Thein 親自設計的鏤空橋板結構,著重展現深度感、通透性與立體層次。橋板邊緣並施以鑽石切割倒角(diamond-cut anglage)修飾,使整體機芯在光影之間呈現更加銳利且精緻的視覺效果。

發條盒採全鏤空設計,可直觀顯示剩餘動力儲存狀態;同時自動盤護橋採用獨特的四層「階梯式」結構設計,並同樣施以鑽石切割倒角(diamond-cut anglage)修飾。雕塑感極強的鎢合金微型自動盤,以陶瓷滾珠軸承支撐運作,能高效率為機芯上鍊,提供接近四天的動力儲存續航能力。
MING 29.06 Peep Show 為限量 50 枚的作品,可直接透過 www.ming.watch 或授權經銷合作夥伴購買。預計交付時間為 2026 年 6 月下旬開始。

直徑40毫米5級鈦金屬錶殼、藍寶石水晶底蓋/Polarization 基於偏振原理的動態錶盤顯示系統/時間指示/
Schwarz-Etienne for MING Cal. ASE 200自動機芯、鎢金屬微型自動盤、五方位精準調校、儲能86小時/防水50米/限量50只







